ΞΕΝΟΙ ΠΕΡΙΗΓΗΤΕΣ

LE ANTICHITA DI ATHENE misurate e disegnate da J. Stuart e N. Revett. Pittori ed architetti inglesi Prima Versione Italianan di C. G. Publicata per cura dell' architetto Giulio Aluisetti - VOLUME PRIMO [SECONDO] . [Εκδ:] Per Gaspare Truffi e Comp / Milano 1832 & 1834. [Σελ.] xxx+89 (Tom. I), xiv+58 (Tom. II). H ιστορική αρχαιολογική περιηγητική περιγραφή των Αθηνών σε κείμενο, πίνακες και ακριβή σχέδια των Τζέιμς Στούαρτ και Νίκολας Ρεβέττ, στην Α' ιταλική έκδοση. Ο James Stuart (1713-1788), αποκαλούμενος και "Αθηναίος", ήταν Σκωτσέζος αρχαιολόγος, αρχιτέκτονας και καλλιτέχνης, σπουδαίος φιλέλληνας και περισσότερο γνωστός για τον κεντρικό ρόλο του στον πρωτοποριακό νεοκλασικισμό. Από τη νεαρή του ηλικία αναδείχθηκε το ταλέντο του στην τέχνη. Κατά τις σπουδές του στη λατινική και ελληνική γλώσσα καθώς και στην αρχαία ελληνική και ρωμαϊκή αρχιτεκτονική, συναντάει τον Άγγλο ευγενή, νεαρό τότε αρχιτέκτονα, τον Nicolas Revett (1720-1804), που αποδείχθηκε αργότερα επίσης σπουδαίος ελληνιστής. Το 1751 ταξιδεύουν μαζί στην τότε τουρκοκρατούμενη Αθήνα και μέχρι το 1754 καταγράφουν και αποτυπώνουν σε σχέδια όλα τα αρχιτεκτονικά μνημεία της πόλης. Ο Α' τόμος περιγράφει την δωρική πύλη της Αθήνας, τον ιωνικό ναό του Ιλισού, το μνημείο των Αέρηδων, το μνημείο του Λυσικράτη και την στοά του Ολυμπίου Διός με 36 αριθμημένους ατσαλογραφικούς πίνακες με απόψεις και αρχιτεκτονικά σχέδια. Ο Β' τόμος αναφέρεται εξ' ολοκλήρου στην Ακρόπολη, τον Παρθενώνα, Ερέχθειο, το Θέατρο του Διονύσου, το μνημείο του Θρασύλλου και τα Προπύλαια με 49 αριθμημένους ατσαλογραφικούς πίνακες. Το σύγγραμμα αυτό είχε μεγάλη επιρροή στην Ευρώπη, καθώς τα άριστα αρχιτεκτονικά χαρακτικά και οι ζωντανές περιγραφές προξένησαν και πάλι το ενδιαφέρον των Ευρωπαίων για την αρχαία Ελλάδα και την ιστορία της. Η ακρίβεια με την οποία αποτυπώθηκαν τα κλασικά ελληνικά αρχιτεκτονικά μνημεία, έδωσαν στους αρχιτέκτονες & σχεδιαστές του 19ου αιώνα σημείο αναφοράς για να βασίσουν τα σχέδιά τους για υλοποίηση παραγγελιών και διακοσμητικών στοιχείων Ελληνικής αρχιτεκτονικής. Ιταλικό κείμενο, την επιμέλεια είχε ο Ιταλός αρχιτέκτονας Giulio Aluisetti. Λείπει το μισό χαρακτικό του πίνακα ΧΧΧΙΙ του Α' μέρους το κείμενο του Β' μέρους διακόπτεται στη σελίδα 58, λείπουν οι πίνακες ΙΙ, XXXV, XXXVII, XLVIII του Β' μέρους, εμπεριέχονται οι πίνακες IV, IX, XIV και XXXV του Γ' μέρους. Σκληρόδετος, μεγαλόσχημος τόμος, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, δέρμα στις γωνίες και διάστικτες ακμές. Διαστάσεις 33,5 x 47,5 cm.

H. W. Williams, SELECT VIEWS IN GREECE WITH CLASSICAL ILLUSTRATIONS - VOLUME FIRST & SECOND. [Εκδ:] Longman, Rees, Orme, Brown & Green / London, 1829. [Σελ.] Χ.Α.Σ. Δίτομο έργο του Σκωτσέζου ζωγράφου και περιηγητή Hugh William Williams (1773–1829), βασιζόμενο στην εκτεταμένη περιοδεία του στην Ελλάδα μεταξύ 1816 και 1818. Από το 1819 ξεκίνησε να δημοσιεύει τα έργα βασισμένα στις ακουαρέλες του από τα ελληνικά ταξίδια του. Του δόθηκε το προσωνύμιο «Grecian Williams», λόγω του ιδιαίτερου καλλιτεχνικού ύφους στην απόδοση των ελληνικών τοπίων και του μεγαλείου των ελληνικών μνημείων. Η παρούσα πλήρης έκδοση, περιλαμβάνει 31 + 33 εξαιρετικές ατσαλογραφίες με απόψεις τοπίων όπως Αθήνα, Κόρινθος, Λιβαδειά, Δελφοί, Πάτρα, Άργος, Σπάρτη, Αρκαδία, Παρνασσός, Κιθαιρώνας, Όλυμπος, Σούνιο, Ελευσίνα, Ελικώνας, κ.α. Οι εξαιρετικές του εικονογραφήσεις συνοδεύονται από λογοτεχνικά κείμενα, ποιήματα, παραπομπές αρχαίων συγγραφέων που αφορούν το αντίστοιχο τοπίο ή προσωπικές του παρατηρήσεις και πληροφορίες. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας, με χρυσοτυπία στη ράχη, δερμάτινο δέσιμο σε ράχη και γωνίες καλυμμάτων, καθώς και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Ελαφρώς χαλαρή σύνδεση με μικρή αποκόλληση ράχης, στάμπες οξείδωσης. 8o

Francois Lenormant, LA GRECE et les ILES IONIENNES, etudes de politique et d'histoire contemporaine. [Εκδ:] Michel Levy Freress / Paris, 1865. [Σελ.] 368. Ανάλυση της ιστορίας των Ιονίων Νήσων και της σύγχρονης πολιτικής κατάστασης πριν την ένωση των Επτανήσων με την Ελλάδα κατά τα μέσα του 19ου αιώνα. Ο François Lenormant (1837-1883) ήταν Γάλλος ιστορικός και αρχαιολόγος, ενώ περιηγήθηκε στην Ελλάδα περί του 1860. Σπάνιο σύγγραμμα, σε Α' έκδοση, στη γαλλική γλώσσα. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Ελάχιστα στίγματα οξείδωσης. [Δεν περιλαμβάνεται στο Blackmer]. 12o.

Eugene Yemeniz, VOYAGE DANS LE ROYAUME DE GRECE, precede de considerations sur le genie de la Grece, par Victor de Laprade. [Εκδ:] E. Dentu / Paris, 1854. [Σελ.] 392. Ο Eugene Yemeniz (1828-1880), ήταν Γάλλος πολιτικός ελληνικής καταγωγής, περιηγήθηκε στην Ελλάδα το 1852 και ακολούθως του ανατέθηκε ο ρόλος του Προξένου της Ελλάδας στη Λυών. Στο παρόν σύγγραμμα, σε Α' έκδοση, δημοσιεύει τις παρατηρήσεις του από τα ταξίδια του στην Ελλάδα, περιγράφοντας μεταξύ άλλων την Αττική, το Ναύπλιο, την Τίρυνθα, το Χάνι του Αχλαδόκαμπου, τη Μαντινεία, την Τρίπολη, τη Σπάρτη, τον Μυστρά, το Άργος, τις Μυκήνες, την Κόρινθο, τα Μέγαρα, την Ελευσίνα, τη Θήβα, καθώς και περιοχές της Βοιωτίας, της Φωκίδας και της Αχαΐας. Αναφέρεται στους κατοίκους των περιοχών, τις καθημερινές τους δραστηριότητες, την οικονομική και τη διοικητική κατάσταση. Προλογίζει ο Victor de Laprade (1812-1883), Γάλλος ποιητής και κριτικός. Χαρτόδετο, αξάκριστο, αποκολλημένη ράχη και χαλαρές συνδέσεις. 8ο.

Christopher Wordsworth, GREECE:PICTORIAL, DESCRIPTIVE, AND HISTORICAL with upwards of three hundred and fifty engravings on wood and twenty-eight on steel, illustrative of the scenery, architecture, and costume of that country. By C. Fielding, F. Creswick, D. Cox, Jun., Harvey, P. Huet, Meissonier, Sargent, Daubigny, Jacques and other artists. [Εκδ:] William S. Orr and Co., Paternoster Row / London, 1839. [Σελ.] xxvii+356. O Christopher Wordsworth (1807-1885) υπήρξε Άγγλος διανοούμενος και επίσκοπος της Αγγλικανικής εκκλησίας. Την περίοδο 1832-1833 έκανε περιοδεία στην Ελλάδα και αργότερα δημοσιεύτηκε σε A' έκδοση το πιο γνωστό του έργο για την τοπογραφία και την αρχαιολογία της Ελλάδας. Πλούσια εικονογράφηση με 350 ξυλογραφίες και 28 ατσαλογραφίες εντός και εκτός κειμένου αντίστοιχα, καθώς και ατσαλογραφικό χάρτη της Βόρειας Ελλάδας της εποχής εκείνης στην αρχή του βιβλίου. Σκληρόδετος τόμος, με δερμάτινο δέσιμο σε ράχη και γωνίες των καλυμμάτων, χρυσοτυπία και διάκοσμος στη ράχη, χρυσωμένες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Στίγματα οξείδωσης, έντονα σε λίγες σελίδες. 8ο.

W. M. Leake, THE TOPOGRAPHY OF ATHENS WITH SOME REMARKS ON ITS ANTIQUITIES. [Εκδ:] John Murray / London, 1821. [Σελ.] cxiv+435. Α' έκδοση της σημαντικής αρχαιολογικής και τοπογραφικής μελέτης του William Martin Leake (1777-1860). Ο Leake ήταν Βρετανός στρατιωτικός, διπλωμάτης, τοπογράφος, αρχαιόφιλος, περιηγητής και συγγραφέας, που ταξίδεψε στην Ελλάδα όπου και παρέμεινε για την περίοδο 1804-1810. Μελέτησε εις βάθος την τοπογραφία της Αθήνας, τις αρχαιότητες και τα μνημεία της, βασιζόμενος σε μεγάλο βαθμό στο έργο της περιγραφής της Ελλάδας του Παυσανία. Εμπεριέχονται συνολικά 9 αναδιπλούμενοι ατσαλογραφικοί χάρτες και σκαριφήματα, όπως "Plan of the Antiquities of Athens" (J. Walker, 30 x 21,5 cm), "Acropolis of Athens" (J. Walker, 29 x 17 cm), "Elevation of the Northern Side of the Acropolis (Cooke, 26 x 9 cm), "Western view of the Acropolis restored" (Cooke, 19 x 9 cm), "The Propylaea" (J. Walker, 13 x 19 cm), "Plan of Athens and its harbours, with the surrounding country from an actual survey" (J. Walker, 22,5 x 24,5 cm). Αγγλικό κείμενο. Σκληρόδετο, νεότερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, μαρμαρογραφημένες ακμές, κτητορικές σημειώσεις στα περιθώρια μερικών σελίδων και στάμπες οξείδωσης. 8ο.

Elie Cabrol, VOYAGE EN GRECE 1889 - NOTES ET IMPRESSIONS. Vingt et une planches en heliogravure et cinq plans lithographies tires hors texte. [Εκδ:] Librairie des Bibliophiles / Paris, 1890. [Σελ.] 156. Ο Elie Cabrol,(1829-1905) ήταν Γάλλος λογοτέχνης, άνθρωπος των γραμμάτων και φιλότεχνος. Το 1889 περιόδευσε στην Ελλάδα, όπου καταρχήν φωτογράφησε την Αθήνα. Στη συνέχεια επισκέφτηκε μεταξύ άλλων την Αίγινα, τις Σπέτσες, τον Πόρο, την Ελευσίνα, τον Πειραιά, τα Μέγαρα, το Ναύπλιο, τη Νεμέα και την Ολυμπία ενώ υπήρξε παρών σε αρκετές αρχαιολογικές ανακαλύψεις. Η έκδοση (πλήρης) που κυκλοφόρησε μόνο σε 500 αντίτυπα στη γαλλική γλώσσα, περιλαμβάνει 21 εξαιρετικές ηλιογκραβούρες από τις φωτογραφικές λήψεις του συγγραφέα, καθώς και 5 λιθογραφικά σχέδια στο τέλος εκτός κειμένου. Χαρτόδετο με αρχικά εξώφυλλα, αξάκριστο, φέρει ημιδιάφανο πρόσθετο περικάλυμμα και στίγματα οξείδωσης σε μερικές σελίδες. 4ο.

J. J. Barthelemy, VOYAGE DU JEUNE ANACHARSIS EN GRECE, vers le milieu du quatrieme siecle avant l'ere vulgaire. TOME PREMIER [-SIXIEME]. [Εκδ:] De l' imprimerie de Didot Jeune / Paris, 1804. [Σελ.] viii+572 (Tom. I), ii+603 (Tom. II), vi+536 (Tom. III), viii+546 (Tom. IV), viii+532 (Tom. V), viii+475 (Tom. VI). Νέα έκδοση του δημοφιλούς συγγράμματος του Γάλλου συγγραφέα, κληρικού, αρχαιολόγου και νομισματολόγου Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795), στη γαλλική γλώσσα. . Ένα φανταστικό οδοιπορικό στην Αρχαία Ελλάδα με γαλλικό κείμενο. Ο πρώτος τόμος φέρει το χαλκογραφικό πορτραίτο του συγγραφέα, ενώ ο κάθε ένας από τους υπόλοιπους τόμους φέρει στην προμετωπίδα δύο χαλκογραφίες που αναδεικνύουν τον αρχαιολογικό πλούτο της Ελλάδας ή τις φυσικές ομορφιές της. Λείπει ο τόμος VII. Σκληρόδετοι, με χρυσοτυπία & διάκοσμο στη δερματόδετη ράχη (εκτός του τόμου VI). Αποκολλημένα άνω καλύμματα των τόμων ΙΙ & ΙΙΙ, πρόχειρες επιδιορθώσεις δεσίματος στους τόμους IV & V, χαλαρές συνδέσεις των τόμων I & VI. Εκδορές, μικρο-αλλοιώσεις ή λειψά μέρη του δέρματος. 16ο.

Thomas Allom, CONSTANTINOPLE ANCIENNE ET MODERNE; comprenant aussi LES SEPT EGLISES DE L'ASIE MINEURE. --- PREMIERE SERIE. [Εκδ:] Fischer, Fils, et Cie / Paris, 1840 ca. [Σελ.] xlii+60. Ο Thomas Allom (1804-1872) ήταν Άγγλος αρχιτέκτονας, καλλιτέχνης και τοπογραφικός εικονογράφος. Tαξίδεψε για εννέα μήνες (1836-1837) στην Κωνσταντινούπολη, την Ανατολία και τους Αγίους Τόπους (Συρία, Παλαιστίνη κ.λπ.). Έγινε κυρίως γνωστός για τα πολυάριθμα τοπογραφικά έργα, τα οποία χρησιμοποιήθηκαν για την εικονογράφηση ταξιδιωτικών βιβλίων. Το παρόν αποτελεί το πρώτο μέρος ενός τρίτομου έργου και περιλαμβάνει 33 ολοσέλιδες λιθογραφίες του Allom από την Κωνσταντινούπολη και το ταξίδι του, συμπεριλαμβανομένου του λιθογραφικού χάρτη και της προμετωπίδας. Γαλλικό συνοδευτικό κείμενο που περιγράφει την Πόλη και τις Επτά Εκκλησίες της Μικράς Ασίας από τους Leon Galibert και C. Pelle. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία και πλούσιο διάκοσμο σε καλύμματα και ράχη. Στίγματα οξείδωσης, έντονα σε κάποιες σελίδες. 4ο.

Jean Baptiste Lechevalier, VOYAGE DE LA TROADE, OU TABLEAU de la plaine de Troie dans son etat actuel. Seconde Edition. [Εκδ:] chez Laran / Paris, 1799. [Σελ.] 269. Ο Jean Baptiste Lechevalier (1752-1836) ήταν Γάλλος λόγιος, αστρονόμος και αρχαιολόγος. Διορίστηκε από τον Γάλλο πρέσβη της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, Choiseul-Gouffier, για να αναλάβει αρχαιολογική έρευνα. Πραγματοποίησε ταξίδια στην Ιταλία και τη Μικρά Ασία και συγκεκριμένα στην περιοχή της Τρωάδας, κατά τα έτη 1785-1786. Ο σκοπός του ήταν η ανακάλυψη τοπογραφικών σημείων και ερειπίων που σχετίζονταν με την Τροία, βασιζόμενος στις περιγραφές του Ομήρου και του Στράβωνα. Παρουσιάζει την έρευνά του, σε Β' έκδοση, με γαλλικό κείμενο και 9 χαρακτικά. Περιλαμβάνει αναδιπλούμενο χαλκογραφικό χάρτη μεγάλου αναπτύγματος "Carte de la Troade" (56 x 39,5 cm) και ακόμα 8 χαλκογραφίες. Δερματόδετο, βιβλιοδεσίας εποχής με χρυσοτυπία στη ράχη, ελαφρώς χρωματισμένες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Φέρει μικροεκδορές στο δέρμα, στάμπες υγρασίας (πιο έντονη στην αρχή) και μικρότερα στίγματα οξείδωσης. 12ο.

Robert Curzon, VISITS TO MONASTERIES IN THE LEVANT with numerous woodcuts. [Εκδ:] John Murray / London, 1849. [Σελ.] xxxi+449. O Honourable Robert Curzon (1810-1873) ήταν Άγγλος ταξιδιώτης, διπλωμάτης, συγγραφέας και αρχαιοδίφης, που δραστηριοποιήθηκε στην Εγγύς Ανατολή. Κατά τις περιηγήσεις του, επισκέφθηκε μοναστήρια της Ορθοδοξίας, με σκοπό την απόκτηση αρχαίων ή ύστερων βιβλικών χειρογράφων. Στο παρόν σύγγραμμα σε Α' έκδοση, αφηγείται τα ταξίδια του στην Αίγυπτο, την Παλαιστίνη, την Αλβανία, την Ελλάδα και άλλα μέρη της Μεσογείου κατά τα έτη 1833 & 1834. Περιγράφει, μεταξύ άλλων, τα μοναστήρια των Μετεώρων και του Αγίου Όρους, καθώς και την καθημερινή ζωή των μοναχών. Εμπεριέχει χαρακτικά εκτός του αγγλικού κειμένου, κάποια εξ αυτών βασίζονται σε σχέδια του ίδιου του συγγραφέα. Φέρει επίσης, και άποψη της Μονής Βαρλαάμ στην προμετωπίδα. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία εξωτερικά, στάμπες υγρασίας, στίγματα οξείδωσης καθώς και επιδιορθώσεις των συνδέσεων εσωτερικά. 8ο.

M. J. M. Jouannin & M. Jules Van Gaver, TURQUIE. [Εκδ:] Firmin Didot Freres / Paris, 1840. [Σελ.] 462+62χ.α. Μια περιεκτική ιστορία της Τουρκίας από τις απαρχές της έως τα τέλη του 18ου αιώνα, καθώς και περιγραφές της γεωγραφίας της. Αποτελεί τον 9ο τόμο, σε Α' έκδοση, του πολύτομου έργου "L' Univers. Histoire et description de tous les peuples" για την ιστορία και την περιγραφή όλων των λαών. Περιλαμβάνει 96 εξαιρετικές ολοσέλιδες ατσαλογραφίες με απόψεις, πορτραίτα, αναπαραστάσεις της ζωής στην Τουρκία επί Οθωμανικής Αυτοκρατορίας καθώς και δύο αναδιπλούμενους ατσαλογραφικούς χάρτες. Στην πλούσια εικονογράφηση συνέβαλε ο Γάλλος χαράκτης, Jules Van Gaver. Ο Jouannin ήταν ο πρώτος γραμματέας διερμηνέας του βασιλιά για τις ανατολικές γλώσσες. Σπούδασε στην Ecole des Jeunes de Langues στην Κωνσταντινούπολη και υπήρξε διευθυντής του κολεγίου Louis-Le-Grand. Ο Jouannin παρείχε σημειώσεις και υλικό για πολλούς συγγραφείς που έγραψαν για την Ανατολή. Δίστηλο γαλλικό κείμενο. Σκληρόδετο, πρόσθετης βιομηχανικής βιβλιοδεσίας, με διάστικτες ακμές και ελαφρά στίγματα οξείδωσης. 8ο.

A. - A. Duponchel, HISTOIRES DE GRECE ET D'ITALIE, depuis les temps les plus recules jusqu'en 1840. [Εκδ:] D. Dumenil / Paris, 1840. [Σελ.] vii+1χ.α.+575. Περιγραφή της ιστορίας της Ελλάδας και της Ιταλίας λαμβάνοντας υπόψιν και τις πιο πρόσφατες ιστορικές εξελίξεις και την Ελληνική Επανάσταση. Περιλαμβάνει συνολικά 33 ολοσέλιδες ατσαλογραφίες που αναπαριστούν τύπους της εποχής μετά των πολιτικών, στρατιωτικών ή θρησκευτικών ενδυμασιών τους. Το κεφάλαιο που αφορά την Ελλάδα (σελ. 1-185) περιέχει 8 χαρακτικά με φιγούρες της Ελλάδας έως τις αρχές του 19ου αιώνα. Βιβλίο που αποτελεί μέρος του συγγράμματος "Le Monde ou Histoire de tous les peuples". Ο Augustin Amédée Duponchel ήταν Γάλλος συγγραφέας, γνωστός κυρίως για τα ιστορικά και ταξιδιωτικά του έργα που εκδόθηκαν τον 19ο αιώνα. Δίστηλο γαλλικό κείμενο. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία και εμπίεστη διακόσμηση στη δερματόδετη ράχη, διάστικτες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Στίγματα οξείδωσης. 8ο

Μ. Pouqueville, GRECE, L'UNIVERS - HISTOIRE ET DESCRIPTION DE TOUS LES PEUPLES. [Εκδ.] Firmin Didot Freres / Paris, 1835. [Σελ.] 447. Αφορά την περιγραφή των ταξιδιών του Γάλλου περιηγητή στην Ελλάδα, σε Α' έκδοση, με δίστηλο κείμενο στη γαλλική γλώσσα και εξαιρετική εικονογράφηση με 112 ολοσέλιδες ατσαλογραφίες εκτός κειμένου. Εμπεριέχει επίσης δύο αναδιπλούμενους ατσαλογραφικούς χάρτες "Grece Ancienne (Partie Meridionale)" par Th. Duvotenay, 22 x 18 cm και Grece Ancienne (Partie Septentrionale)" par Th. Duvotenay, 22 x 18 cm στην αρχή. Ο Francois Charles Hugues Laurent Pouqueville (1770-1838) υπήρξε Γάλλος περιηγητής, γιατρός, ιστορικός συγγραφέας και σημαντικός φιλέλληνας. Αιχμαλωτίστηκε για 3 χρόνια, στην Ελλάδα (Τριπολιτσά) & Κωνσταντινούπολη. Έμαθε ελληνικά και αργότερα έγινε γενικός πρόξενος του Ναπολέοντα στην αυλή του Αλή Πασά των Ιωαννίνων. Σκληρόδετο, με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, διάστικτες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Στίγματα οξείδωσης. [Blackmer 1348]. 8ο.

W. H. Bartlett, FOOTSTEPS OF OUR LORD AND HIS APOSTLES IN SYRIA, GREECE AND ITALY: A succession of visits to the scenes of new testament narrative. [Εκδ:] Arthur Hall, Virtue & Co. / London, 1851. [Σελ.] iv+237+16. Συγγραφέας και εικονογράφος ήταν ο William Henry Bartlett (1809-1854), Βρετανός καλλιτέχνης, γνωστός για τις λεπτομερείς τοπογραφικές του εικονογραφήσεις. Στο παρόν σύγγραμμα, συνδυάζει τα ταξιδιωτικά του σκίτσα με ιστορικές και γεωγραφικές πληροφορίες για διάφορα μέρη σε Συρία, Ελλάδα και Ιταλία. Μεταξύ άλλων αναφέρονται, Ρόδος, Αθήνα, Κόρινθος, Σμύρνη, Έφεσος. Εμπεριέχονται 23 ατσαλογραφίες εκτός κειμένου, συμπεριλαμβανομένου του χάρτη της Ανατολικής Μεσογείου και εικόνας στην προμετωπίδα, καθώς και 24 ξυλογραφίες εντός κειμένου. Σκληρόδετο, με εμπίεστη διακόσμηση και χρυσοτυπία σε καλύμματα & ράχη, καθώς και χρυσωμένες ακμές. Στίγματα οξείδωσης, μερική αποκόλληση ράχης, ελαφρώς χαλαρές συνδέσεις με αποκολλημένη τη σελίδα του ψευδότιτλου. 8ο.

W. Martin Leake, TOPOGRAPHIE ATHENS. Zweite Ausgabe - Uebersetzt von J. G. Baiter und H. Sauppe, Mit acht Tafeln. [Εκδ:] bei Meyer und Zeller / Zurich, 1844. [Σελ.] viii+469. Ο William Martin Leake (1777-1860) ήταν Βρετανός στρατιωτικός, διπλωμάτης, τοπογράφος, αρχαιόφιλος, περιηγητής και συγγραφέας. Παρέμεινε στην Ελλάδα επί πολλά χρόνια (1804 - 1810) με κύριο στόχο τη μελέτη της αρχαίας τοπογραφίας, ενώ συγχρόνως εκτελούσε μυστική αποστολή για λογαριασμό της βρετανικής κυβέρνησης. Το 1821 εκδόθηκε για πρώτη φορά το έργο αυτό στην αγγλική γλώσσα. Η παρούσα δεύτερη γερμανική έκδοση περιλαμβάνει λιθόγραφη άποψη της Ακρόπολης στην προμετωπίδα καθώς και 7 ακόμα αναδιπλούμενους λιθογραφικούς πίνακες (χάρτες, τοπογραφικά σκαριφήματα κ.α.) που αφορούν είτε την Ακρόπολη, είτε την Αθήνα γενικότερα. Γερμανικό κείμενο, μεταφρασμένο από τους J. G. Baiter και H. Sauppe. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, διάστικτες ακμές και στίγματα οξείδωσης. 8ο.

Charles Lenormant, BEAUX-ARTS ET VOYAGES, precedes d' une lettre de M. Guizoy - TOME PREMIER & SECOND. [Εκδ:] Michel Levy Freres / Paris, 1861. [Σελ.] xxxii+508 (Tom. I), 430+2χ.α. (Tom. II). O Charles Lenormant (1802-1859) ήταν Γάλλος αρχαιολόγος, νομισματολόγος και ειδικευμένος στις αιγυπτιακές αρχαιότητες. Περιηγήθηκε σε Ιταλία, Βέλγιο, Ολλανδία καθώς και στην Ελλάδα ως μέλος επιστημονικής αρχαιολογικής αποστολής στην Πελοπόννησο. Η έκδοση περιλαμβάνει τις ταξιδιωτικές εμπειρίες του ενώ φέρει αναλυτικά κεφάλαια - ημερολόγιο για τα τρία ταξίδια του στην Ελλάδα: 1829, 1841 και 1859. Η εισαγωγή είναι από τον Francois Guizot, Γάλλο ιστορικό, ρήτορα, πολιτικό και φίλο του συγγραφέα. Πλήρης δίτομη έκδοση, με γαλλικό κείμενο. Σκληρόδετα, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, δέρμα στη ράχη και στις γωνίες των καλυμμάτων, καθώς και διάστικτες ακμές. Μικροεκδορές στο δέρμα. 8ο.

Lady Brassey, VOYAGES D'UNE FAMILLE A TRAVERS LA MEDITERRANEE. A bord de son yacht Le Sunbeam Racontes par la mere traduits de l' anglais par J. Butler, ouvrage illustre de 127 dessins, par A. Y. Bingham. [Εκδ:] Maurice Dreyfous / Paris, [χ.χ.ε]. [Σελ.] 304. Η Anna Brassey (1839-1887) ήταν Αγγλίδα περιηγητής και συγγραφέας και ταξίδεψε με την οικογένειά της και το γιοτ τους "Sunbeam". Πραγματοποίησαν δύο ταξίδια στη Μεσόγειο κατά το 1878, όπου εκτός της Κωνσταντινούπολης, περιηγήθηκαν στα Ιόνια νησιά και την Κύπρο αντίστοιχα. Αναφέρονται μεταξύ άλλων η Σμύρνη, η Έφεσος, η Χίος, η Μήλος, η Ζάκυνθος, η Κεφαλονιά, η Κέρκυρα, η Ρόδος. Α' έκδοση που περιλαμβάνει 127 χαρακτικά του A. Y. Bingham, εντός του γαλλικού κειμένου, μεταφρασμένο εκ του αγγλικού από τον J. Butler. Σκληρόδετο, περίτεχνης βιβλιοδεσίας ερυθρής απόχρωσης με διάκοσμο στη ράχη και στα καλύμματα καθώς και χρυσωμένες ακμές. 8ο.

EOTHEN. Fifth edition. [Εκδ:] John Ollivier / London, 1847. [Σελ.] xii+306+5. To πρώτο λογοτεχνικό εγχείρημα, σε Ε' έκδοση, του Άγγλου ταξιδιωτικού συγγραφέα και ιστορικού Alexander William Kinglake (1809-1891). Αποτελεί μία αφήγηση του ταξιδιού που πραγματοποίησε ο συγγραφέας δέκα χρόνια νωρίτερα στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, και πιο συγκεκριμένα σε μέρη όπως Κωνσταντινούπολη, Τροία, Σμύρνη, Κύπρο, Παλαιστίνη, Ιορδανία, Συρία, Αίγυπτο, Λίβανο. Περιλαμβάνει 4 ολοσέλιδα χαρακτικά, συμπεριλαμβανομένης της προμετωπίδας. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία και περίτεχνη διακόσμηση εξωτερικά. Αγγλικό κείμενο. 12ο.

J. P. Mahaffy, GREEK PICTURES DRAWN WITH PEN AND PENCIL. [Εκδ:] The Religious Tract Society / London, 1890. [Σελ.] 223+9χ.α. A' έκδοση του έργου του John Pentland Mahaffy (1839-1919) για τα τοπία, τους αρχαιολογικούς χώρους και τον πολιτισμό της Ελλάδας στα τέλη του 19ου αιώνα με πλούσια εικονογράφηση. Ο Ιρλανδός φιλόλογος, πολυμαθής λόγιος και κληρικός, Mahaffy, ταξίδεψε μεταξύ άλλων και στην Ελλάδα και κατέγραψε τις εμπειρίες του από περιοχές όπως Αθήνα, Κόρινθο, Βοιωτία, Φωκίδα - Δελφοί, Αχαΐα, Ολυμπία, Άργος, Μυκήνες, Σπάρτη, Μεσσηνία, Μάνη, Αρκαδία, Βόλο, Χαλκίδα καθώς και τις επισκέψεις σε μοναστήρια των Μετεώρων, του Αγίου Όρους και των Τρικάλων. Πλήθος χαρακτικών εντός του αγγλικού κειμένου. Σκληρόδετο, βιβλιοδεσίας του εκδότη με όμορφο σχέδιο και χρυσοτυπία στο εξώφυλλο. Επιδιορθωμένη σελίδα της προμετωπίδας με μικρό κομμάτι του χαρακτικού λαογραφικού χαρακτήρα να λείπει. Στίγματα οξείδωσης. 4ο.