ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΔΙΑΦΩΤΙΣΜΟΣ

ΣΟΦΙΑΣ ΑΠΑΝΘΙΣΜΑ εκδοθέν υπό Δημητρίου Νικολάου Δαρβάρεως δαπάνη Των Κυρίων Αυταδέλφων Δαρβάρεων. [Εκδ:] Εκ τη Τυπογραφίας Ιω. Βαρθολ. Του Σβηκίου, πρώην Γ. Βενδώτου / Βιέννη της Αουστρίας, 1811. [Σελ.] 179. Σπάνιο σύγγραμμα, σε Α' έκδοση, του Έλληνα λόγιου και παιδαγωγού των αρχών του 19ου αιώνα, Δημήτριου Δαρβάρεως (1757-1823), εκπροσώπου του Νεοελληνικού Διαφωτισμού. Σκληρόδετο, πρόσθετης επιδιορθωμένης βιβλιοδεσίας εποχής με λίγες στάμπες υγρασίας σε μερικές σελίδες, κτητορικές σημειώσεις στο τέλος με μελάνι. [Ηλιού, αρ. *1811.58]. 16ο.

ΕΥΤΡΟΠΙΟΥ ΕΠΙΤΟΜΗ ΤΗΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑΣ εις βιβλία δέκα μεταφρασθείσα εκ της λατινίδος εις την Ελληνίδα παρά ΠΑΙΑΝΙΟΥ, καντεύθεν αυθίς εις την νυν συνήθως ομιλουμένην παρά ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ παρ ου και εξεδόθη εις τόμους δύο - ΤΟΜΟΣ ΠΡΩΤΟΣ. [Εκδ:] Εν τη Τυπογραφία Γεωργίου Βενδώτου / Βιέννη, 1807. [Σελ.] 390+1λ. Ο Ευτρόπιος (... - 399) ήταν Βυζαντινός ανώτατος αξιωματούχος του αυτοκράτορα Θεοδοσίου περί το 395 μ.Χ. & ιστορικός του 4ου αιώνα. Ο Παιανός ήταν ιστορικός της ύστερης Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας, με πιο γνωστό του έργο την μετάφραση του "Breviarium historiae Romanae" από το πρωτότυπο λατινικό κείμενο του Ευτροπίου στην ελληνική γλώσσα. Χρησιμοποιήθηκε τόσο ως εγχειρίδιο στα σχολεία όσο και ως γρήγορο μάθημα ρωμαϊκής ιστορίας για τις ανώτερες κοινωνικές τάξεις. Ο πρώτος εκ των δύο τόμων του συγγράμματος, λείπει ο χάρτης. Σκληρόδετο, με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη και μαρμαρογραφημένες ακμές. [Ηλιού, αρ. *1807.25]. 8ο.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ ΟΛΟΡΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΙΒΛΙΑ ΟΚΤΩ μεταφρασθέντα σχολιασθέντα και εκδοθέντα τύποις παρά ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ εις τόμους δέκα - ΤΟΜΟΣ ΤΡΙΤΟΣ, Εκδ. Παρά Γεωργίω Βενδώτη / Βιέννη, 1805. Σελ. 251. Ο τρίτος τόμος του δεκάτομου συγγράμματος του Νεόφυτου Δούκα (1805-1806) εξ' ολοκλήρου στα ελληνικά, παράφρασης του έργου του ιστορικού Θουκυδίδη. Ο Νεόφυτος Δούκας (1760-1845) ήταν κληρικός και λόγιος, με πλούσιο συγγραφικό έργο πάνω στην αρχαία ελληνική γραμματεία. Υπήρξε συντηρητικός στις απόψεις του, κυρίως όσον αφορά το γλωσσικό ζήτημα, ενώ δίδαξε σε σχολές της Βιέννης και του Βουκουρεστίου. Ο Δούκας διακρίθηκε κυρίως ως εκδότης και σχολιαστής αρχαίων κειμένων. Εξέδωσε ή μετέφρασε σε σειρά τόμων αρχαίους Έλληνες συγγραφείς όπως Θουκιδίδη, Αρριανό, Δίωνα Χρυσόστομο, Όμηρο, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Αισχύλο, Θεόκριτο, Πίνδαρο, Αριστοφάνη κ.α. Σκληρόδετο, σύγχρονης ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, λίγα στίγματα οξείδωσης. [Ηλιού, αρ. *1805.51]. 8ο.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ ΟΛΟΡΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΙΒΛΙΑ ΟΚΤΩ μεταφρασθέντα σχολιασθέντα και εκδοθέντα τύποις παρά ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ εις τόμους δέκα - ΤΟΜΟΣ ΕΚΤΟΣ, Εκδ. Παρά Γεωργίω Βενδώτη / Βιέννη, 1805. Σελ. 261. Ο έκτος τόμος του δεκάτομου συγγράμματος του Νεόφυτου Δούκα (1805-1806) εξ' ολοκλήρου στα ελληνικά, παράφρασης του έργου του ιστορικού Θουκυδίδη. Ο Νεόφυτος Δούκας (1760-1845) ήταν κληρικός και λόγιος, με πλούσιο συγγραφικό έργο πάνω στην αρχαία ελληνική γραμματεία. Υπήρξε συντηρητικός στις απόψεις του, κυρίως όσον αφορά το γλωσσικό ζήτημα, ενώ δίδαξε σε σχολές της Βιέννης και του Βουκουρεστίου. Ο Δούκας διακρίθηκε κυρίως ως εκδότης και σχολιαστής αρχαίων κειμένων. Εξέδωσε ή μετέφρασε σε σειρά τόμων αρχαίους Έλληνες συγγραφείς όπως Θουκιδίδη, Αρριανό, Δίωνα Χρυσόστομο, Όμηρο, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Αισχύλο, Θεόκριτο, Πίνδαρο, Αριστοφάνη κ.α. Εμπεριέχει, στο τέλος αναδιπλούμενο χαλκογραφικό χάρτη "Πίναξ της Σικελίας εν τη Ιστορία του Θουκυδίδου κατά το αρχαίον" (42 x 35 cm) με πίνακα των Παλαιών Συρακουσών σε παράθεση. Σκληρόδετο, σύγχρονης ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, λίγα στίγματα οξείδωσης. [Ηλιού, αρ. *1805.54]. 8ο.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ ΟΛΟΡΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΙΒΛΙΑ ΟΚΤΩ μεταφρασθέντα σχολιασθέντα και εκδοθέντα τύποις παρά ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ εις τόμους δέκα - ΤΟΜΟΣ ΕΒΔΟΜΟΣ, Εκδ. Παρά Γεωργίω Βενδώτη / Βιέννη, 1805. Σελ. 215. Ο έβδομος τόμος του δεκάτομου συγγράμματος του Νεόφυτου Δούκα (1805-1806) εξ' ολοκλήρου στα ελληνικά, παράφρασης του έργου του ιστορικού Θουκυδίδη. Ο Νεόφυτος Δούκας (1760-1845) ήταν κληρικός και λόγιος, με πλούσιο συγγραφικό έργο πάνω στην αρχαία ελληνική γραμματεία. Υπήρξε συντηρητικός στις απόψεις του, κυρίως όσον αφορά το γλωσσικό ζήτημα, ενώ δίδαξε σε σχολές της Βιέννης και του Βουκουρεστίου. Ο Δούκας διακρίθηκε κυρίως ως εκδότης και σχολιαστής αρχαίων κειμένων. Εξέδωσε ή μετέφρασε σε σειρά τόμων αρχαίους Έλληνες συγγραφείς όπως Θουκιδίδη, Αρριανό, Δίωνα Χρυσόστομο, Όμηρο, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Αισχύλο, Θεόκριτο, Πίνδαρο, Αριστοφάνη κ.α. Σκληρόδετο, σύγχρονης ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, λίγα στίγματα οξείδωσης. [Ηλιού, αρ. *1806.38]. 8ο.

ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ ΟΛΟΡΟΥ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΒΙΒΛΙΑ ΟΚΤΩ μεταφρασθέντα σχολιασθέντα και εκδοθέντα τύποις παρά ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΔΟΥΚΑ εις τόμους δέκα - ΤΟΜΟΣ ΟΓΔΟΟΣ, Εκδ. Παρά Γεωργίω Βενδώτη / Βιέννη, 1805. Σελ. 215. Ο όγδοος τόμος του δεκάτομου συγγράμματος του Νεόφυτου Δούκα (1805-1806) εξ' ολοκλήρου στα ελληνικά, παράφρασης του έργου του ιστορικού Θουκυδίδη. Ο Νεόφυτος Δούκας (1760-1845) ήταν κληρικός και λόγιος, με πλούσιο συγγραφικό έργο πάνω στην αρχαία ελληνική γραμματεία. Υπήρξε συντηρητικός στις απόψεις του, κυρίως όσον αφορά το γλωσσικό ζήτημα, ενώ δίδαξε σε σχολές της Βιέννης και του Βουκουρεστίου. Ο Δούκας διακρίθηκε κυρίως ως εκδότης και σχολιαστής αρχαίων κειμένων. Εξέδωσε ή μετέφρασε σε σειρά τόμων αρχαίους Έλληνες συγγραφείς όπως Θουκιδίδη, Αρριανό, Δίωνα Χρυσόστομο, Όμηρο, Σοφοκλή, Ευριπίδη, Αισχύλο, Θεόκριτο, Πίνδαρο, Αριστοφάνη κ.α. Σκληρόδετο, σύγχρονης ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, λίγες στάμπες υγρασίας και στίγματα οξείδωσης. [Ηλιού, αρ. *1806.39]. 8ο.

ΠΑΧΑΡΙ ΧΕΓΙΑΤ. ΓΙΑΝΙΑ. Αζίζ Σσεχίτ ολάν, Μάρτυρος Λαριν Νακλιετή. Άγιος Ευστάθιος, Άγιος Νικόλαος, Άγιος Δημήτριος, βε Γεώργιος σουν Νακλιετλερί, βε Σουλταν Βαλλητουλαχήν Σελατουλλάχ ιτζηνέ Σακήν ολτουγού. βε ταχή κουσούρ Ικτιζαλί τζανά κιφαετλού Νακλετλέρ. Τεφσίρ ολουνμούστουρ, Σάπικα Άγκαρα Μητροπολουτού, Ατάλλιαλου Σεραφείμ Ρακιπτέν --- [Εκδ:] Βενεδίκτε Πασμάτι Βεριτέι - Παρά Νικολάω Γλυκεί τω εξ Ιωαννίνων / 1782. [Σελ.] 312. Μαρτυρολόγιο (θρησκευτικό βιβλίο) σε καραμανλίδικη γραφή, σε Α' έκδοση, με βίους Αγίων, όπως του Αγίου Ευσταθίου, Αγίου, Νικολάου και Αγίου Δημητρίου. Η μετάφραση στα καραμανλίδικα πραγματοποιήθηκε από τον Σεραφείμ ο εκ Πισσιδίας, σημαντικό λόγιο και ιεράρχη του 18ου αιώνα, ο οποίος γεννήθηκε στην Αττάλεια και υπηρέτησε ως Μητροπολίτης Άγκυρας. Υπήρξε από τους σημαντικότερους δημιουργούς της καραμανλίδικης γραμματείας. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, εμπίεστης διακόσμησης στο άνω κάλυμμα. Λείπει η σελίδα τίτλου, οι πρώτες σελίδες της εισαγωγής και η τελευταία του βιβλίου. Φέρει πυκνογραμμένα χειρόγραφο το κείμενο της σελίδας τίτλου και της τελευταίας, με φθορές καθώς και άλλες χειρόγραφες σημειώσεις. Στάμπες υγρασίας και οξείδωσης. 8ο.

ΝΕΟΣ ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΑΓΓΙΛΑΝ ΚΙΤΑΠ, ΓΙΑΝΕ ΓΕΓΓΗ ΧΑΖΝΕ ΤΕΦΣΙΡ ΟΛΟΥΝΜΟΥΣ, Ρώμτζα Γιουνάν τιλιντέν τούρκ λισανινά, Ατάλλιαλη Σεραφείμ Ιερόμοναχοσταν. Σίμτι Ικιντζή Κερρέ μπασμαγιά βεριλτή Χριστιανλαρίν κιφαετλιγή, βε χελασληγη ιτζήν. Βενετικτέ Μπασμαγιά Βεριλτί, Αγιανλαρίν Ιζνίγιλεν. Βε πακιλτί, ζίατε τεκμίλ ολουντού, ασλα γιαγνησί γιόκτουρ νοξανλίκ ουζερέ. [Εκδ:] Μιχαήλ Γλυκεί Πασματζητάν, 1804. [Σελ.] iv+395. [οι σελίδες 89-96 έχουν δεθεί στην αρχή του βιβλίου ως πλεονάζουσες, δηλαδή υπάρχουν και στη συνέχεια του βιβλίου στην κανονική τους θέση]. Περιέχει το εορτολόγιο της Εκκλησίας αρχίζοντας από τον Σεπτέμβριο έως τον Αύγουστο, σε Γ' έκδοση, στην καραμανλίδικη γραφή. Δημιουργός του ο Σεραφείμ ο εκ Πισσιδίας, σημαντικός λόγιος και ιεράρχης του 18ου αιώνα, ο οποίος κατείχε και τη θέση του Μητροπολίτη Άγκυρας. Στη μετάφραση συμμετείχε ο παπά Χρυσάφης εκ Ζινζίδερε. Περιέχει πλήθος χαρακτικών (ολοσέλιδων και μη) και πλούσιου χαλκογραφικού διάκοσμου εντός κειμένου. Δερματόδετο, βιβλιοδεσίας εποχής, με ψαλιδισμένα περιθώρια σε μερικά χαρακτικά, κάποιες στάμπες υγρασίας και στίγματα οξείδωσης, χειρόγραφες κτητορικές σημειώσεις σε λίγες σελίδες σε αρχή και τέλος. [Ηλιού, αρ. *1804.55]. 8ο.