ΦΙΛΕΛΛΗΝΙΚΑ

William Anderson, THE WORKS OF LORD BYRON: WITH A LIFE AND ILLUSTRATIVE NOTES. In two volumes (Vol I-II). [Εκδ:] A. Fullarton & Co / Edinburgh, (ca) 1850. [Σελ.] ccxxiv+270 (Vol. I), 465 (Vol. II). O William Anderson (1805-1866) ήταν Σκωτσέζος συγγραφέας σε θέματα ιστορίας, βιογραφίας και επιστήμης. Η παρούσα αγγλική έκδοση, από τα μεταγενέστερα έργα του, περιλαμβάνει πλήθος πληροφοριών για τη ζωή του Λόρδου Βύρωνα, λογοτεχνικά του έργα, πλαισιωμένα από δεκάδες εξαιρετικές ατσαλογραφίες, οι περισσότερες υπό του Βρετανού χαράκτη Edward Francis Finden. Θέματα των χαρακτικών, τα ταξίδια του Βύρωνα σε Αθήνα, Κεφαλλονιά, Μεσολόγγι, Κόρινθο, Σούλι, Δελφούς, Σαλαμίνα, Σούνιο, Αγ. Σοφία και σε άλλες περιοχές του Ευρωπαϊκού χώρου, καθώς και ατσαλογραφικά πορτραίτα μορφών της περιόδου, όπως ο Αλή Πασάς. Ο πρώτος τόμος φέρει ατσαλογραφικό πορτραίτο του Λόρδου Βύρωνα στην προμετωπίδα. Δύο σκληρόδετοι τόμοι, βιβλιοφιλικού δεσίματος με πλούσια εμπίεστη διακόσμηση και χρυσοτυπία στη ράχη, σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα, δέρμα στις γωνίες των καλυμμάτων και μαρμαρογραφημένες ακμές. 8ο.

M. de Marcellus, CHANTS DU PEOPLE EN GRECE - TOME PREMIER [& SECOND]. [Εκδ:] Jacques Lecoffre / Paris, 1851. [Σελ.] xix+428 (Tom. I), 496 (Tom. II). O Marie-Louis-Jean-Andre Charles de Martin du Tyrac, κόμης του Marcellus (1795-1865), ήταν Γάλλος διπλωμάτης, λόγιος και φιλέλληνας, ο οποίος διετέλεσε τρίτος γραμματέας της γαλλικής πρεσβείας στην οθωμανική πρωτεύουσα. Το παρόν δίτομο σύγγραμμα, σε Α' έκδοση, αποτελεί μία αναλυτική μελέτη για τα ελληνικά δημοτικά τραγούδια, εμπνευσμένα από τον Αγώνα της Εθνικής Παλιγγενεσίας, με αναφορές σε κλέφτες, αρματωλούς και ήρωες του 1821. Περιέχει πλήθος τραγουδιών στην ελληνική γλώσσα, μεταφρασμένα στα γαλλικά σε αντικριστές σελίδες. Δύο τόμοι, βιβλιοδεσίας των ημερών μας, με χρυσοτυπία στην πανόδετη ράχη, διάστικτες ακμές, στίγματα οξείδωσης. 8ο.

GESCHICHTE DER WIEDERGEBURT GRIECHENLANDS von F. C. H. L. Pouqueville. Deutsch bearbeitet und bis auf die neueste Zeit im Umrb fortgeführt von Christian Niemeyer. Erstes Bändchen [& zweite]. [Εκδ:] Carl Bruggemann / Halberstadt, 1827. [Σελ.] 156+195. Ο François Charles Hugues Laurent Pouqueville (1770-1838) υπήρξε Γάλλος περιηγητής, γιατρός, ιστορικός συγγραφέας και σημαντικός φιλέλληνας. Αιχμαλωτίστηκε για 3 χρόνια, στην Ελλάδα (Τριπολιτσά) & Κωνσταντινούπολη. Έμαθε ελληνικά και αργότερα έγινε γενικός πρόξενος του Ναπολέοντα στην αυλή του Αλή Πασά των Ιωαννίνων. Οι πρώτοι δύο τόμοι της τετράτομης έκδοσης του έργου του Pouqueville στη γερμανική γλώσσα για την Ελλάδα της προεπαναστατικής & επαναστατικής περιόδου. Περιέχει στην προμετωπίδα κάθε τόμου από μία λιθογραφική προσωπογραφία του Ρήγα και του Νότη Μπότσαρη. Επιπλέον, εμπεριέχεται αναδιπλούμενος λιθόγραφος χάρτης "Charte von Griechenland von Pouqueville's Geschichte" (42 x 34 cm). Σκληρόδετο, επίτομο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία και διάκοσμο στη δερματόδετη ράχη, μαρμαρογραφημένα καλύμματα & ακμές. 16ο.

LA TURQUIE, SES RESSOURCES, son organisation municipale, son commerce: suivis de considérations; Sur l'état du commerce Anglais dans le Levant; par D. Urquhart, traduit de l'anglais par Raymond; ouvrage precede d'une introduction par M.G.D.E. - TOME I. [Εκδ:] Societe Belge de Librairie / Bruxelles, 1837. [Σελ.] 368. Ο David Urquhart (1805-1877) ήταν Σκωτσέζος διπλωμάτης, συγγραφέας, περιηγητής και πολιτικός που έπαιξε σημαντικό ρόλο μετά το 1827 στην εδραίωση της ελληνικής επανάστασης του 1821. O πρώτος τόμος ενός δίτομου συγγράμματος (από τα πρώτα του έργα) για τους πόρους και την εμπορική δραστηριότητα στην Ανατολή, μεταφρασμένο στη γαλλική γλώσσα από την αγγλική πρώτη έκδοση του Raymond. Υπάρχουν αναφορές στα Μεταλλεία της Χαλκιδικής και την ευρύτερη περιοχής. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα και καλύμματα, μαρμαρογραφημένες ακμές, λίγα στίγματα οξείδωσης. 16ο.

John L. Comstock, HISTORY OF THE GREEK REVOLUTION compiled from official documents of the Greek Government. Sketches of the War in Greece, by Phillip James Green, (Esq. Late British Consul for Patrass, in Greece), and the Recent Publications of Mr. Blaquiere, Mr. Humphrey, Mr. Emerson, Count Pecchio, Rt. Hon. Col. Stanlope, the Modern Traveller, and Other Authentic Sources. [Εκδ:] William W. Reed & Co / New York, 1828. [Σελ.] 503. Σύγγραμμα, σε Α' έκδοση για την ιστορία της Ελληνικής Επανάστασης βασισμένο σε επίσημα έγγραφα του Ελληνικού Κράτους και σε άλλες αυθεντικές πηγές. Ο John Lee Comstock (1789-1858) ήταν Αμερικανός χειρουργός και εκπαιδευτικός, ο οποίος υπηρέτησε ως χειρουργός στον αγγλοαμερικανικό πόλεμο του 1812. Φέρει στην προμετωπίδα αναδιπλούμενη χαλκογραφία απεικονίζοντας την πτώση του Μεσολογγίου και στη συνέχεια, μία αναδιπλούμενη χαλκογραφία αναπαράστασης της Ναυμαχίας του Ναυαρίνου. Δημιουργός αυτών είναι ο Philip James Green (1787-1858), Πρόξενος της Μεγάλης Βρετανίας στην Πάτρα κατά την έναρξη της Επανάστασης του 1821. Λείπει ο χάρτης της Ελλάδος που αναφέρεται στη σελίδα τίτλου, ο οποίος λείπει από σχεδόν όλα τα αντίτυπα του βιβλίου. Αγγλικό κείμενο. Δερματόδετο, βιβλιοδεσία εποχής με χρυσοτυπία, διάκοσμο και μικροεκδορές στη ράχη καθώς και χρωματισμένες ακμές. Ελαφρά επιδιόρθωση σύνδεσης της σελίδας τίτλου. 12o.

THE BYRON GALLERY: A SERIES OF HISTORICAL EMBELLISHMENTS, illustrating the poetical works of Lord Byron. Engraved from original paintings by Sir Thomas Lawrence, P.R.A., H. Howard, A. E. Chalon, T. Stothard, R. Westall and other eminent artists. A new and enlarged edition, with descriptive letter-press. [Εκδ:] Smith, Elder and Co., Cornhill / London, 1847. [Σελ.] Χ.Α.Σ. Ανανεωμένη έκδοση με ποιητικά έργα του Λόρδου Βύρωνα, στην αγγλική γλώσσα, διακοσμημένα με 36 εξαιρετικές ατσαλογραφίες διαφόρων καλλιτεχνών και χαρακτών, όπως οι Sir T. Lawrence, H. Richter, H. Howard, E. T. Parris κ.α. Μεταξύ άλλων δύο τίτλοι χαρακτικών είναι "Siege of Corinth" και "Maid of Athens". Σκληρόδετος τόμος, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερμάτινη ράχη, δέρμα στις γωνίες των καλυμμάτων και ελαφρώς διάστικτες ακμές. 8ο.

THE ILLUSTRATED BYRON with upwards of two hundred engravings from original drawings by Kenny Meadows, Birket Foster, Hablet K. Browne, Gustave Janet and Edward Morin. [Εκδ:] Henry Lea / London, ca 1855-1860. [Σελ.] xxxii+660. Συλλογή ποιητικών έργων του Λόρδου Βύρωνα σε πλούσια εικονογραφημένη έκδοση με περισσότερα από διακόσια χαρακτικά εντός του αγγλικού κειμένου από διάφορους ζωγράφους της εποχής. Βιβλιοφιλικό δέσιμο με χρυσοτυπία και εμπίεστη διακόσμηση σε καλύμματα και ράχη καθώς και χρυσωμένες ακμές. Αποκολλημένο άνω κάλυμμα. 8ο.

Carl Strahlheim, DIE GESCHICHTE UNSERER ZEIT. Einhundertdreizehntes - einhundertvierzehntes - einhundertfunfzehntes - einhundertsechzehn Band. [Εκδ:] Schweizerbart / Stuttgart 1830. [Σελ.] 508+3χ.α. Ο Johann Konrad Friederich (με το ψευδώνυμο Carl Strahlheim, 1789-1858) ήταν Γερμανός συγγραφέας, δημοσιογράφος και αξιωματικός. Το βιβλίο περιέχει τους τόμους 113-114-115-116 του πολύτομου έργου ιστορικής ανασκόπησης των πιο αξιοσημείωτων γεγονότων της περιόδου 1789-1830 μετά σημαινόντων προσώπων. Οι τόμοι 114 & 116 αναφέρονται στους Αλέξανδρο Υψηλάντη & Μάρκο Μπότσαρη αντίστοιχα και φέρουν αντίστοιχη λιθόγραφη προσωπογραφία τους στην προμετωπίδα του τόμου αυτού. Γερμανικό κείμενο με γοτθική γραφή. Σκληρόδετο, με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, χρωματισμένες ακμές, δέρμα στις γωνίες των καλυμμάτων 16ο.

THE POETICAL WORKS OF LORD BYRON, edited with a critical memoir by William Michael Rossetti, illustrated by Ford Madox Brown. [Εκδ:] E. Moxon, Son & Co / London, ca 1870-1872. [Σελ.] xx+604. Πλούσια συλλογή ποιημάτων του Λόρδου Βύρωνα, μερικά εξ αυτών αφορούν την Ελλάδα, όπως "The Isles of Greece", "Childe Harold's Pilgrimage", "The Curse of Minerva". H επιμέλεια είναι του Άγγλου συγγραφέα, κριτικού και εκδότη, William Michael Rossetti (1829-1919), ενώ η εικονογράφηση του Άγγλου ζωγράφου Ford Madox Brown (16 April 1821 – 6 October 1893). Περιέχονται αρκετές ατσαλογραφίες εκτός κειμένου, μεταξύ αυτών η προτομή-προφίλ του Άγγλου φιλέλληνα και μια σκηνή που συνδυάζεται με τα στοιχεία του βιβλίου στην προμετωπίδα. Δίστηλο αγγλικό κείμενο. Περίτεχνο βιβλιοφιλικό δέσιμο με χρυσοτυπία και εμπίεστη διακόσμηση σε ράχη και καλύμματα, καθώς και χρυσωμένες ακμές. 12ο.

Dr F. W. Gess, DAS ALTE UND DAS NEUE GRIECHENLAND in drei Abtheilungen. I. Die Geschichte des alten Griechenlands. II. Geographie, Religion, Verfassung, Sitten, Kunst und Wissenschaft des alten Griechenlands. III. Das neue Griechenland bis zum 1. Juni 1835. [Εκδ:] von Johann Conrad Mäcken jun / Reutlingen, 1835. [Σελ.] viii+797. Γερμανικό σύγγραμμα με στοιχεία για την ιστορία από την Αρχαία Ελλάδα έως τη Σύγχρονη Εποχή (έως 1835), τη γεωγραφία, τη θρησκεία, τα ήθη & έθιμα, το Σύνταγμα, την τέχνη και την επιστήμη. Περιέχει 73 εξαιρετικές ολοσέλιδες χαλκογραφίες εκτός κειμένου με παραστάσεις σημαντικών γεγονότων της ελληνικής ιστορίας, όψεις ιστορικών τοπωνυμίων όπως Κόρινθος, Σπάρτη, Δελφοί, Σαλαμίνα, Θερμοπύλες, Αθήνα, Θήβα. Λείπουν κομμάτια από τη χαλκογραφική παράσταση της εισόδου του βασιλιά Όθωνα στο Ναύπλιο το 1833. Χαρτόδετο, πρόσθετο δέσιμο των ημερών μας, διατηρημένα εγχάρακτα εξώφυλλα με μικροφθορές, αξάκριστο, στίγματα οξείδωσης, οπές από σαράκι σε λίγες σελίδες. 8ο.

M. Bres, TABLEAU HISTORIQUE DE LA GRECE ANCIENNE ET MODERNE - TOME II. [Εκδ:] Louis Janet / Paris 1826. [Σελ.] 471. Ο δεύτερος τόμος του δίτομου έργου του Γάλλου συγγραφέα Jean-Pierre Brès (1782-1832) για την ιστορία της Ελλάδας από την εποχή του Μεγάλου Αλεξάνδρου έως το πρώτο έτος της Ελληνικής Επανάστασης. Εμπεριέχει συνημμένο αναδιπλούμενο χαλκογραφικό χάρτη "Grece Moderne" του Ambroise Tardieu (διαστάσεων 23x12cm). Η σελίδα τίτλου φέρει όμορφη χαλκογραφική βινιέτα. Σκληρόδετο, βιβλιοφιλικού δεσίματος με χρυσοτυπία και διάκοσμο στη ράχη, σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα, μαρμαρογραφημένες ακμές. Ελαφριά αποκόλληση άνω καλύμματος, λίγα στίγματα οξείδωσης και μικρές εκδορές στο δέρμα εξωτερικά. 16ο.

R. J. Durdent, BEAUTES de L'HISTOIRE GRECQUE ou tableau des evenemens qui ont immortalise les Grecs; Actions et belle paroles de leurs grands hommes, avec une escquisse des moeurs, et un aperçu des Arts et des Sciences à differentes époques, depuis Homere jusqu'a la réduction de la Grèce en province romaine. [Εκδ:] Α. Eymery - A la Librairie d' Education / Παρίσι 1812. [Σελ.] 343+4. Ο Rene-Jean Durdent (1776-1819), ήταν Γάλλος των γραμμάτων, συγγραφέας ποιημάτων, μυθιστορημάτων, φυλλαδίων, μεταφράσεων και ιστορικών και λογοτεχνικών συλλογών. Μία επισκόπηση, σε Α' έκδοση, της ελληνικής αρχαίας ιστορίας, από την περίοδο του Ομήρου έως τη Ρωμαϊκή εποχή μέσα από τις προσωπικότητες που ξεχώρισαν στις τέχνες & τις επιστήμες. Περιλαμβάνει 7 εξαιρετικές χαλκογραφίες εκτός κειμένου, εκ των οποίων μία αναπαριστά τη μαρμάρινη στήλη προς τιμή του Λεωνίδα και της μάχης των Θερμοπυλών, στην προμετωπίδα του βιβλίου. Γαλλικό κείμενο. Δερματόδετο, καλής βιβλιοδεσίας με διάκοσμο και χρυσοτυπία στη ράχη, στίγματα οξείδωσης. 16ο.

LORD BYRON'S SAMMTLICHE WERKE, Neu ubersetzt von Mehreren. In zehn Banden mit 10 Stahlstichen. Zweite verbesserte Auflage. Band I - X. [Εκδ:] Rieger & Sattler Scheible / Stuttgart, 1845. [Σελ.] 200+198+191+175+203+194+214+215+240+295. Δεκάτομη έκδοση των ολοκληρωμένων ποιητικών έργων του Λόρδου Βύρωνα με γερμανικό κείμενο και γοτθική γραφή. Πέντε τεύχη που περιέχουν 9 ατσαλογραφίες, στις προμετωπίδες των βιβλίων, από τις οποίες και μία προσωπογραφία του Άγγλου φιλέλληνα ποιητή και πολιτικού. Σκληρόδετα βιβλία με χρωματισμένες ακμές, στίγματα οξείδωσης. 16o.