ΑΡΧΑΙΩΝ ΠΡΑΓΜΑΤΕΙΑΙ

ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ ΑΛΙΚΑΡΝΑΣΣΕΩΣ ΡΩΜΑΪΚΗΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑΣ ΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΟΥΔΕ ΕΛΛΕΙΠΟΝΤΑ. DIONYSII HALICARNASSEI ROMANARUM ANTIQUITATUM pars hactenus desiderata nunc denique ope codicum ambrosianorum ab Angelo Maio Ambrosiani Collegii Doctore quantum licvit restituta opus Franscisco I. Augusto sacrum. [Εκδ:] Regiis Typis / Mediolani, 1816. [Σελ.] 12χ.α.+xxxii+187+1χ.α. Σπάνια Α' έκδοση για τα αποσπάσματα της "Ρωμαϊκής Αρχαιολογίας" του Διονυσίου Αλικαρνασσέως των βιβλίων 12-20. Ο Angelo Mai (1782-1854), Ιταλός καρδινάλιος της Καθολικής Εκκλησίας και κορυφαίος φιλόλογος, ανακάλυψε σε ένα χειρόγραφο του Μιλάνου τα μόνα σπαράγματα (που είχαν βρεθεί) από τα τελευταία 9 βιβλία του συγγράμματος αυτού, τα οποία και κατάφερε να διαβάσει με τη χρήση χημικών μέσων της εποχής. Το βιβλίο, περιέχει το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο αυτών των αποσπασμάτων, τη λατινική τους μετάφραση, εισαγωγικό κείμενο της μελέτης του καθώς και ευρετήριο λέξεων στο τέλος. Περιλαμβάνεται εξαιρετική χαλκογραφία του Διονυσίου Αλικαρνασσέως στην προμετωπίδα και επικολλημένο Ex Libris στο εσώφυλλο. Σκληρόδετο, με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, μαρμαρογραφημένα καλ και ίχνη οξείδωσης εσωτερικά. 4ο.

OEUVRES COMPLETTES DE DEMOSTHENE ET D' ESCHINE, traduites en francois, Avec des Remarques fur les Harangues & Plaidoyers de ces deux Orateurs, & des Notes critiques & grammaticales en latin, fur le texte grec: Accompagnees D’un Difcours preliminaire fur l’eloquence & autres objets interefants ; d’un Traite de la Juridiction & des Loix d’Athenes; d’un Precis historique fur la Conititution de la Grece, fur le Gouvernement d’Athenes, & fur la vie de Philippe ; &c. par M, l'Abbe Auger, de l'Academie des Sciences, Belles-Lettres & Arts de la ville de Rouen, ancien Profejfeur, a Eloquence dans la meme ville. TOME PREMIER [SECOND premiere partie, TROISIEME, QUATRIEME]. [Εκδ:] Chez Lacombe / Paris, 1777. [Σελ.] clx+439 (Tom I), iv+xix+528 (Tom II-I), 8χ.α.+718 (Tom III), xvi+687 (Tom IV). Γαλλική έκδοση απάντων των έργων Δημοσθένη και Αισχίνη, μεταφρασμένα στη γαλλική γλώσσα από τον Athanase Auger (1734-1792), Γάλλο εκπαιδευτικό, ελληνιστή και μεταφραστή. Ο Auger μετέφρασε έργα αρκετών αρχαίων Ελλήνων ρητόρων και ιστορικών, μεταξύ άλλων των Ισοκράτη, Λυσία, Λυκούργου, Ξενοφώντα, Ηρόδοτου, Θουκυδίδη. Στην παρούσα έκδοση, περιέχονται εκτενή προκαταρκτικά ιστορικά κείμενα (στον Α' τόμο και στο δεύτερο μέρος του Β' τόμου), καθώς επίσης συμπληρώνονται με σχολιασμό και σημειώσεις του μεταφραστή για τους λόγους των Δημοσθένη και Αισχίνη. Ο πρώτος τόμος εμπεριέχει χαλκογραφία στην προμετωπίδα και χαλκογραφικό χάρτη της Ελλάδας "La Grece et les pays voisins - Pour l'intelligence de Demosthene" (J. N. Buache - 33 x 23 cm), ενώ ο τελευταίος τόμος δύο αναδιπλούμενα γενεαλογικά δένδρα. Λείπει το δεύτερο μέρος του Β' τόμου. Τέσσερα δερματόδετα βιβλία, βιβλιοφιλικού δεσίματος εποχής, με χρυσοτυπία, διάκοσμο και εξογκωμένα νεύρα στη ράχη, μαρμαρογραφημένες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. 8ο.

PLUTARCHI VITAE PARALLELAE ad optimorum librorum fidem accurate editae. Editio stereotypa. TOMUS I [II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX]. [Εκδ:] Sumtibus et Typis Caroli Tauchnitii / Lipsiae, 1829. [Σελ.] 276+304+294+299+284+272+286+367+251. Πλήρης στερεότυπη έκδοση του έργου "Παράλληλα ή Βίοι Παράλληλοι" του Πλουτάρχου, διαιρημένη σε 9 τόμους με το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο. Εννιά σκληρόδετοι τόμοι με ελαφρύ διάκοσμο και χρυσοτυπία στη ράχη, μαρμαρογραφημένα καλύμματα καθώς και χρωματισμένες ακμές. 16ο.

ΑΝΑΚΡΕΟΝΤΟΣ ΤΗΙΟΥ ΜΕΛΗ ΣΑΠΦΟΥΣ ΑΣΜΑΤΑ. [Εκδ:] Apud Joannem - Augustinum Grange / Lutetiae Parisiorum, 1754. [Σελ.] Χ.Α.Σ. Σπάνια έκδοση με το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο των ωδών του Ανακρέοντα -των 62 αρχαίων ποιημάτων με θέμα τον έρωτα καθώς και δύο ασμάτων της Σαφούς. Η επιμέλεια της έκδοσης είναι του Jean-Augustin Grange (ca 1712-1790), Γάλλου τυπογράφου και εκδότη. Ελαφρά διακοσμημένο με μικρές χαλκογραφικές βινιέτες σε αρκετές σελίδες. Δερματόδετο, βιβλιοδεσία εποχής με χρυσοτυπία, ελαφρύ διάκοσμο και μικροεκδορές στο δέρμα εξωτερικά, χρυσωμένες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. 16ο.

OEUVRES D'HOMERE, Traduites du Grec. TOME PREMIER [SECOND]. ILIADE - TOME I [II]. [Εκδ:] Chez Bossange & Masson / Paris, 1822. [Σελ.] lix+379 (Tom. I), 398 (Tom. II). Πλήρης γαλλική έκδοση της Ιλιάδας, η μετάφραση της οποίας πραγματοποιήθηκε από τον Γάλλο πολιτικό και Δούκα της Πλακεντίας, Charles-Francois Lebrun (1739-1824). Στη θέση της εισαγωγής, αναπτύσσεται δίγλωσσο κείμενο με τίτλο "Διάλογος". Δύο δερματόδετοι τόμοι, βιβλιοδεσίας εποχής με πλούσιο διάκοσμο και χρυσοτυπία στη ράχη, μαρμαρογραφημένες ακμές και σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. 12ο.

OEUVRES DE XENOPHON, traduites en francais, Sur les Textes imprimes et sur quatre Manuscripts de la Bibliotheque nationale, par le Citoyen Gail, Professeur de litterature grecque au College de France, place Cambrai. [Εκδ:] De l'Imprimerie de Didot Jeune / Paris, 1795. [Σελ.] xii+362. Γαλλική έκδοση έργων του Ξενοφώντα με παράλληλο ελληνικό και γαλλικό κείμενο. Μεταφραστής ήταν ο Jean-Baptiste Gail (1755–1829), Γάλλος ελληνιστής, λόγιος και καθηγητής της ελληνικής λογοτεχνίας στο Παρίσι. Ο ίδιος παραθέτει την εισαγωγή στην αρχή και τις σημειώσεις του ανά έργο στο τέλος, Περιλαμβάνει τα εξής έργα του Ξενοφώντα: "Οικονομικός", "Απολογία Σωκράτους", "Περί Ιππικής" και "Ιππαρχικός". Δερματόδετο, με ελαφρά χρυσοτυπία στη ράχη, διάστικτες ακμές και στίγματα οξείδωσης. 8ο.

HERODOTI HISTORIARUM LIBRI NOVEM. Nova Editio Stereotypa. Curavit Fridericus Palm - Accedit Libellus de vita Homeri et index historicus. TOM. I. [II, III]. [Εκδ:] Sumtibus et Typis Caroli Tauchnitii / Lipsiae, 1839. [Σελ.] xi+321 (Vol. I), vi+192 (Vol. II), vii+311 (Vol. III). Ολοκληρωμένη γερμανική έκδοση του έργου του Ηροδότου "Ιστορίαι" μετά των 9 βιβλίων, διαιρημένα σε τρία μέρη, δεμένα σε ένα τόμο. Περιλαμβάνει το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο του έργου, πρόλογο και συνοπτικές περιλήψεις ανά βιβλίο στη λατινική γλώσσα επιμέλειας του Johann Friedrich Palm (1813-1871), Γερμανού κλασικού φιλολόγου και λεξικογράφου. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη. 16ο.

ΙΣΟΚΡΑΤΟΥΣ ΛΟΓΟΙ ΕΠΤΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ. ISOCRATIS ORATIONES Septem et Epistolae. Codicibus Mss. nonnullis, Et impressis melioris notae Exemplaribus collatis, varias lectiones subjecit: versionem novam, notasque ex Hieronymo Wolfio potissimm desumptas adjunxit. Gul. Battie Coll. Regal. Cantab. Socius. [Εκδ:] Typis Academicis / Cantabrigiae, 1729. [Σελ.] 12χ.α.+448. Δίγλωσση έκδοση επτά Λόγων του Ισοκράτη με τις Επιστολές του σε παράλληλο ελληνικό και λατινικό κείμενο. Η μετάφραση στη λατινική γλώσσα καθώς και όλη η επιμέλεια είναι του Άγγλου κλασικού φιλολόγου και ιατρού, William Battie (1703-1776). Οι σημειώσεις του βασίζονται σε προγενέστερες μελέτες του Hieronymous Wolf (1516-1580). Ο Γερμανός φιλόλογος και ιστορικός, θεωρείται ιδρυτής της Βυζαντινολογίας. Από μικρός έμαθε την αρχαία ελληνική και τη λατινική γλώσσα, με αποτέλεσμα να είναι σε θέσει να μεταφράζει τα έργα αρχαίων Ελλήνων στα λατινικά. Δερματόδετο, βιβλιοδεσίας εποχής με εμπίεστη διακόσμηση στα αποκολλημένα καλύμματα. 8ο.

IMMANUELIS BEKKERI IN PLATONEM A SE EDITUM COMMENTARIA CRITICA. Accedunt scholia. Tomus Prior. [Εκδ:] Typis et Impensis G.E. Reimeri / Berolini, 1823. [Σελ.] xiv+474. Ο πρώτος τόμος του δίτομου έργου του Γερμανού φιλόλογου και κριτικού, August Immanuel Bekker (1785-1871) με τα κριτικά σχόλιά του για τις πραγματείες του Πλάτωνα. Πλήρες παραπομπών στα ελληνικά. Σκληρόδετο, βιβλιοδεσίας των ημερών μας με χρυσοτυπία στη πανόδετη ράχη, δέρμα στις γωνίες των καλυμμάτων, χρωματισμένες ακμές, επικολλημένο σπάραγμα του αρχικού οπισθοφύλλου. Στάμπες υγρασίας στην τελευταία σελίδα, στίγματα οξείδωσης. 8ο.

ΞΕΝΟΦΩΝΤΟΣ ΤΑ ΣΩΖΟΜΕΝΑ - XENOPHONTIS OPERA GRAECE ET LATINE ex recensione Eduardi Wells accedunt dissertationes et notae virorum doctorum cura Caroli Aug. Thieme cum Io. Aug. Ernesti. VOLUMEN PRIMUM. [Εκδ:] Ex officina libraria Gleditschiana / Lipsiae, 1763. [Σελ.] 14+28+80+561+1χ.α. Ο πρώτος της τετράτομης γερμανικής έκδοσης των απάντων των Ξενοφώντα βασιζόμενη στην παλαιότερη πραγματεία του Άγγλου μαθηματικού και θεολόγου, Edward Wells (1667-1727). Ο τόμος αφορά το έργο "Κύρου Παιδεία", πλήρες με τα οκτώ του βιβλία στην ελληνική γλώσσα και παράλληλη συνοδευτική λατινική μετάφραση. Περιέχει δύο επιστημονικές διατριβές, στα λατινικά, του Άγγλου κληρικού και κλασικού λόγιου Thomas Hutchinson (1698-1769), σημειώσεις μετά επιμέλειας του Γερμανού φιλόλογου και θεολόγου Karl August Thieme (1721-1795) και πρόλογο του Γερμανού ορθολογιστή θεολόγου και φιλολόγου, Johann August Ernesti (1707-1781). Περιλαμβάνει εξαιρετική χαλκογραφική προτομή του Ξενοφώντα στην προμετωπίδα, αναδιπλούμενο χαλκογραφικό χάρτη της Περσικής Αυτοκρατορίας ("Imperii Persici Typus ex mente Xenophontis" - 17,5 x 16,5 cm) και ακόμα μία χαλκογραφία που απεικονίζει την θριαμβευτική έξοδο του Βασιλιά Κύρου από τα ανάκτορα. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας. 8ο.

ΗΡΩΔΙΑΝΟΥ ΙΣΤΟΡΙΩΝ ΒΙΒΛΙΑ ΟΚΤΩ - HERODIANI HISTORIARUM LIBRI VIII. Recogniti et notis illustrati. [Εκδ:] Apud Johann. Schweighauser / Basiliae, 1781. [Σελ.] 477. Δίγλωσση έκδοση του έργου του Ηρωδιανού (ca 170-250) που αφορά την ιστορία της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας από τον θάνατο του Μάρκου Αυρηλίου έως την άνοδο του Γορδιανού Γ'. Πλήρες, με παράλληλο το ελληνικό κείμενο και η λατινική μετάφραση, σε αναθεωρημένη και εμπλουτισμένη έκδοση με επεξηγηματικές σημειώσεις. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας. 16ο.

ΠΛΑΤΩΝΟΣ ΓΟΡΓΙΑΣ εκδοθείς μετά σχολίων υπό Γεωργίου Μιστριώτου, τακτικού καθηγητού των ελληνικών γραμμάτων εν τω Εθνικώ Πανεπιστημίω. Έκδοσις Δευτέρα. [Εκδ:] Τυπογραφείον "Ο Παλαμήδης" / Αθήνα, 1883. [Σελ.] ιστ'+427+1λ.+1.χ.α+3λ. Ο ανατρεπτικός λόγος του Πλάτωνα "Γοργίας", συνοδευόμενος από εκτενή σχολιασμό του Γεώργιου Μιστριώτη, σε Β' έκδοση. Ο Γεώργιος Μιστριώτης (1840-1916) υπήρξε κλασικός φιλόλογος και υπέρμαχος της καθαρεύουσας. Βασιζόμενος κυρίως σε Γερμανούς φιλολόγους, διαθέτει πλούσιο έργο μελέτης των αρχαίων συγγραφέων και ποιητών. Χρημάτισε Αντιπρόεδρος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας και της Αρχαιολογικής Εταιρείας. Το αντίτυπο φέρει τη χειρόγραφη υπογραφή του. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας. [Ηλιού-Πολέμη, αρ. *1883.785]. 8ο.

APOLLONII RHODII ARGONAUTICA ad Cod. Ms. Laurentianum recensuit R. Merkel. [Εκδ:] Sumptibus et Typis B. G. Teubneri / Lipsiae, 1872. [Σελ.] xviii+184. H γερμανική έκδοση περιλαμβάνει το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο του επικού ποιήματος "Αργοναυτικά" του Απολλώνιου του Ρόδιου, το οποίο αφηγείται τον μύθο του Ιάσονα και την απόκτηση του Χρυσόμαλλου Δέρατος. Επιμελητής και σχολιαστής της έκδοσης είναι ο Rudolf Merkel (1811-1885), Γερμανός κλασικός φιλόλογος, γνωστός για την κριτική του αποκατάσταση αρχαίων κειμένων. Σκληρόδετο, πρόσθετης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη ράχη, λίγες σημειώσεις ή υπογραμμίσεις με μολύβι. 12ο.

DIOGENIS LAERTII de CLARORUM PHILOSOPHORUM VITIS, DOGMATIBUS et Apophthegmatibus - LIBRI DECEM. Ex Italicis Codicibus Nunc Primum Excussis Regensuit C. Gabr. Cobet. Accedunt Olympiodori, Ammonii, Iamblichi, Porphyrii Et Aliorum Vitae Platonis, Aristotelis, Pythagorae, Plotini Et Isidori. Ant. Westermanno Et Marini Vita Procli J. F. Boissonadio Edentibus. Graece Et Latine Cum Indicibus. [Εκδ:] Editore Ambrosio Firmin-Didot / Parisiis, 1862. Σελ. iii+319+182. Ο Διογένης Λαέρτιος έζησε τον 3ο αιώνα μ.Χ. και υπήρξε ελληνικής καταγωγής αρχαίος ιστοριογράφος της φιλοσοφίας. Το κυριότερο έργο του, που σώθηκε ολόκληρο, περιέχει τους βίους των αρχαίων φιλοσόφων και αποτελείται από 10 βιβλία. Συνήθως ονομάζεται "Βίοι φιλοσόφων", αλλά στην πραγματικότητα ο πλήρης τίτλος είναι: "Βίοι και γνώμαι των εν φιλοσοφία ευδοκιμησάντων και των εκάστη αιρέσει αρεσκόντων εν επιτόμω συναγωγή". Ο Ολλανδός φιλόλογος, Carel Gabriel Cobet (1813-1889) αποκατέστησε και επιμελήθηκε το κείμενο του Διογένη Λαέρτιου, και το παραθέτει παράλληλα στα ελληνικά και τα λατινικά. Ακολουθούν επιπλέον βιογραφίες άλλων σπουδαίων φιλοσόφων όπως, "Βίος Πλάτωνος" του Ολυμπιοδώρου, "Περί του Πυθαγορικού Βίου" του Ιάμβλιχου Χαλκιδέως, "Περί Πλωτίνου Βίου" του Πορφυρίου κ.α. Σκληρόδετος τόμος, με χρυσοτυπία στη δερμάτινη ράχη, μαρμαρογραφημένες ακμές, ελαφρά αποκόλληση άνω καλύμματος και μικροεκδορές στο δέρμα της ράχης. 8ο.

OEUVRES COMPLETES D'HOMERE, suivies d'observations litteraires et critiques, par J. B. Gail, Professeure de Litterature Grecque an College de France, Membre de la Societe Royale des Sciences de Goettingue, de Nancy, etc. etc. Premiere Partie [Seconde Partie, Troisieme Partie, Quatrieme Partie, Cinquieme Partie]. [Εκδ:] De l' Imprimerie de J. M. Eberhart / Paris, 1804-1805. [Σελ.] xxxvi+64+97+3χ.α.+84+93+1χ.α.+72+92. Το Ομηρικό έπος της Ιλιάδας, πλήρες κεφαλαίων (διαιρημένο σε πέντε μέρη) με το ελληνικό του κείμενο συνοδευόμενο από λίγες φιλολογικές, λογοτεχνικές και κριτικές παρατηρήσεις (καθώς και συνοπτικές μεταφράσεις) του Jean-Baptiste Gail (1755-1829). Ο Gail ήταν Γάλλος ελληνιστής, φιλόλογος, μεταφραστής και βιβλιοθηκάριος ενώ υπήρξε καθηγητής της ελληνικής γλώσσας και λογοτεχνίας την περίοδο 1791-1792. Αργότερα ο Λουδοβίκος ΙΗ' τον διόρισε έφορο των ελληνικών χειρογράφων στη Βασιλική Βιβλιοθήκη. Σκληρόδετο, με διάστικτες ακμές και λίγα ίχνη οξείδωσης. 12ο.

HOMERI ODYSSEA edidit Guilielmus Dindorf. Editio quinta correctior quam curavit C. Hentze. PARS I [& II]. Editio stereotypa [Εκδ:] in aedibus B. G. Teubneri / Lipsiae, 1896-1897. [Σελ.] xxii+204 (Vol. I), vi+194 (Vol. II). Το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο της Οδύσσειας, δημοσιευμένο από τον Γερμανό λόγιο, William Dindorf (1802-1883). Πέμπτη διορθωμένη έκδοση υπό την επιμέλεια του Karl Hentze, Γερμανού κλασικού φιλολόγου και καθηγητή του 19ου αιώνα. Δύο σκληρόδετοι τόμοι, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, χρωματισμένες ακμές και δέρμα στις γωνίες των καλυμμάτων. Σημειώσεις και υπογραμμίσεις με μολύβι, μικροεκδορές του δέρματος. 12ο.

THUCYDIDIS DE BELLO PELOPONNESIACO LIBRI OCTO. Iterum recognovit et praefatus est Godofredus Boehme. Vol. I, Lib. I-IV [Vol. II, Lib. V-VIII. Index]. [Εκδ:] In aedibus B. G. Teubneri / Lipsiae, 1887-1888. [Σελ.] xxxii+322+2χ.α. (Vol. I), xxx+311 (Vol. II). Πλήρες το έργο "Θουκυδίδου Ιστορίαι" για τον Πελοποννησιακό Πόλεμο, με το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο. Ο πρόλογος, οι κριτικές σημειώσεις και η γενικότερη επιμέλεια της έκδοσης είναι του Gottfried Boehme (1817-1881), Γερμανού παιδαγωγού, καθηγητή, φιλολόγου και γνωστού μελετητή των αρχαίων Ελλήνων συγγραφέων κατά τον 19ο αιώνα. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη και μικρό κομμάτι δέρματος να λείπει στο άνω μέρος της ράχης. 12ο.

AESOPICAE FABULAE ad Optimorum Librorum Fidem accurate editae - Nova Editio Stereotypa. [Εκδ:] Sumtibus et Typis Caroli Tauchnitii / Lipsiae, 1850. [Σελ.] 190. Νέα στερεότυπη γερμανική έκδοση των Μύθων του Αισώπου με κείμενο πλήρως στην ελληνική γλώσσα. Περιέχει συνολικά 423 μύθους, ενώ φέρει κτητορικές σημειώσεις και υπογραμμίσεις. Σκληρόδετο, βιομηχανικής βιβλιοδεσίας με στίγματα οξείδωσης. 16ο.

SOPHOCLIS AJAX [+ELECTRA, OEDIPUS TYRANNUS, OEDIPUS COLONEUS, ANTIGONE, TRACHINIAE, PHILOCTETES]. Editit Theodorus Bergk. Editio Stereotypa. [Εκδ:] Ex Officina Bernhardi Tauchnitz / Lipsiae, 1858. [Σελ.] 346. Επτά τραγωδίες του Σοφοκλή, με το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο, της ίδιας γερμανικής στερεότυπης έκδοσης, σε επιμέλεια του Γερμανού κλασικού φιλόλογου, Theodorus Bergk (1812-1881). Σκληρόδετο, με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, στάμπες οξείδωσης σε μερικές σελίδες. 12ο.

ΣΧΟΛΙΑ ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥ ΟΜΗΡΟΥ ΙΛΙΑΔΑ. Εκ της εκδόσεως του Ioannes Augustus Mueller. Νυν το πρώτον εκδοθέντα εις τόμους τρεις, προς ευκολίαν των σπουδαζόντων, και εχόντων εκδόσεις της Ιλιάδος άνευ σχολίων, και κυρίως την στερεότυπον, υπό Κωνσταντίνου Γκαρπολά - ΤΟΜ. Β' [Γ']. [Εκδ:] Αθήνα, 1841-1842. [Σελ.] 292+386. Ο δεύτερος και ο τρίτος τόμος που περιέχουν τα σχόλια των ραψωδιών Θ έως Ω του Ομηρικού έπους της Ιλιάδας καθώς και τον εκτενή πίνακα των ομηρικών λέξεων σε δίστηλο κείμενο. Ο Κωνσταντίνος Γκαρπολάς (1790-1848) ήταν μεταφραστής, επιμελητής, εκδότης, τυπογράφος, βιβλιέμπορος του 19ου αιώνα. Για το σύγγραμμα βασίζεται στην αναγνωρισμένη ευρωπαϊκή έκδοση του Γερμανού κλασικού φιλολόγου Johannes August Mueller. Δύο σκληρόδετοι τόμοι, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερμάτινη ράχη, σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα και μαρμαρογραφημένες ακμές. [Ηλιού, αρ. *1841.165, *1842.217]. 16ο.

ETUDES DUR LES TRAGIQUES GRECS par M. Patin, de l' Academie francaise Professeur de poesie latine a la Faculte des lettres de Paris - SOPHOCLE - Sixieme Edition. [Εκδ:] Librairie Hachette et Cie / Paris, 1881. [Σελ.] 389. Κριτικό έργο του Γάλλου διακεκριμένου φιλόλογου, ελληνιστή και καθηγητή λατινικής φιλολογίας, Henri Joseph Guillaume Patin (1793-1876), για τη συμβολή και την εξέλιξη του αρχαίου ελληνικού δράματος. Ο τόμος, σε έκτη έκδοση, αναλύει στη γαλλική γλώσσα τις τραγωδίες του Σοφοκλή και αποτελεί τον ένα εκ των τριών τόμων. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Στάμπες και πτυχώσεις φύλλων λόγω υγρασίας, υπογραμμίσεις και σημειώσεις σε μερικές σελίδες. 12ο.

XENOPHONTIS SCRIPTA MINORA - Recognovit Ludovicus Dindorfius - Editio secunda emendatior. [Εκδ:] Sumptibus et Typis B. G. Teubneri / Lipsiae, 1880. [Σελ.] xii+319. Β' διορθωμένη έκδοση των "Μικρών Έργων" του Ξενοφώντα στo πρωτότυπο ελληνικό κείμενο. Περιλαμβάνονται τα εξής έργα: "Οικονομικός", "Συμπόσιον", "Ιέρων ή Τυραννικός", "Αγησίλαος", "Λακεδαιμονίων Πολιτεία", "Αθηναίων Πολιτεία", "Πόροι ή περί Προσόδων", "Ιππαρχικός", "Περί Ιππικής", "Κυνηγετικός", "Απολογία Σωκράτους προς τους δικαστάς". Επιμέλεια του Γερμανού κλασικού φιλόλογου, Ludwig Dindorf (1805-1871), ο οποίος παρέχει στα λατινικά, περίληψη στην αρχή και ευρετήριο στο τέλος. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας, με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, σταθερά μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. Ελαφρά αποκόλληση άκρων της ράχης, χαλαρή σύνδεση άνω καλύμματος. 12ο.

ΤΡΑΓΩΔΙΑΙ ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ εκδιδόμεναι μετά σχολίων υπό Γεώργιου Μιστριώτου, τακτικού καθηγητού των ελληνικών γραμμάτων εν τω Εθνικώ Πανεπιστημίω. ΗΛΕΚΤΡΑ [-ΑΙΑΣ]. [Εκδ:] Εκ του Τυπογραφείου Π. Δ. Σακελλαρίου / Αθήνα, 1885 & 1888. [Σελ.] 199+1χ.α.+238+1χ.α.+1λ. Το πρωτότυπο κείμενο των τραγωδιών "Ηλέκτρα" και "Αίας" του Σοφοκλή, συνοδευόμενο από αναλυτικό σχολιασμό και εκτενείς εισαγωγές του Γεώργιου Μιστριώτη. Ο Γεώργιος Μιστριώτης (1840-1916) υπήρξε κλασικός φιλόλογος και υπέρμαχος της καθαρεύουσας. Βασιζόμενος κυρίως σε Γερμανούς φιλολόγους, διαθέτει πλούσιο έργο μελέτης των αρχαίων συγγραφέων και ποιητών. Χρημάτισε Αντιπρόεδρος της Φιλεκπαιδευτικής Εταιρείας και της Αρχαιολογικής Εταιρείας. Και τα δύο έργα φέρουν τη χειρόγραφη υπογραφή του. Πανόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας, με ελαφρώς μαρμαρογραφημένες ακμές. [Ηλιού-Πολέμη, αρ. *1885.921, *1888.1017]. 8ο.

ΗΡΟΔΟΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΑ (ΜΟΥΣΑΙ). [Εκδ:] Οίκος Ιωάννου & Π. Ζαχαροπούλου / Αθήνα, 1939. [Σελ.] 743+677+[534-840]. Πολύτομη πραγματεία με το αρχαίο κείμενο, εισαγωγή, μετάφραση, σημειώσεις του συγγραφέα, μεταφραστή και παιδαγωγού Ευάγγελου Πανέτσου. Περιλαμβάνονται και τα 9 βιβλία του αρχαίου έργου, σε έκδοση της σειράς "Βιβλιοθήκη Αρχαίων Ελλήνων Πεζογράφων και Ποιητών". Πέντε σκληρόδετοι τόμοι, βιομηχανικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη. 12ο.

HARANGUE DE DEMOSTHENE, SUR LA COURONNE. Texte Grec, avec notes et index par J. B. Gail, Membre de L'Institut Royal, Professeur de Litterature grecque au College Royal de France, Chevalier de l'Ordre de St.-Wladimir de Russie, de l'Academie de Goettingue, etc. [Εκδ:] De l'Imprimerie d' Auguste Delalain / Paris, 1821. [Σελ.] xviii+160. Γαλλική έκδοση του λόγου "Περί του Στεφάνου" του Δημοσθένη με το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο, συνοδευόμενο από σημειώσεις και ευρετήριο. Επιμέλεια του Jean-Baptiste Gail (1755-1829), Γάλλου ελληνιστή λόγιου και καθηγητή ελληνικής λογοτεχνίας της εποχής. Σκληρόδετο, μεταγενέστερης βιβλιοδεσίας, με χρωματισμένες ακμές. Λείπουν δύο σελίδες μετά την περίληψη. 16ο.

PLUTARCHI VITAE PARALLELAE. Themistoclis et Camilli, Periclis et fabri maximi, Alcibiadis et Coriolani. Recognovit Carolus Sintenis. Editio Stereotypa. [Εκδ:] In Aedibus B. G. Teubneri / Lipsiae, 1900. [Σελ.] 220-461. Το πρωτότυπο ελληνικό κείμενο μέρους του έργου του Πλουτάρχου "Βίοι Παράλληλοι". Βιογραφούμενοι είναι οι "Θεμιστοκλής - Κάμιλλος", "Περικλής - Φάβιος Μάξιμος" και "Αλκιβιάδης - Κοριολανός". Επιμελητής της έκδοσης ο Karl Heinrich Ferdinand Sintenis (1806-1867), διακεκριμένος Γερμανός κλασικός φιλόλογος και εκδότης. Σκληρόδετο, με ελαφρώς χαλαρή σύνδεση των καλυμμάτων με την πανόδετη ράχη. 12ο.

PLUTARCHI Timoleo, Aemilius Paulus, Pelopidaas, Marcellus, Aristides, M. Cato Maior - ad Optimorum Librorum fidem editit Godofredus Henricus Schaefer. [Εκδ:] Sumtibus et Typis Caroli Tauchnitzii / Lipsiae, 1812. [Σελ.] 294. Γερμανική έκδοση, με αποκλειστικά ελληνικό κείμενο, ενός αποσπάσματος των "Βίων Παράλληλων" του Πλουτάρχου με βιογραφούμενους τους διάσημους αρχαίους Έλληνες και Ρωμαίους: Τιμολέων - Αιμίλιος Παύλος, Πελοπίδας - Μαρκέλος, Αριστείδης - Κάτων. Επιμελητής ο Γερμανός κλασικός φιλόλογος Gottfried Heinrich Schäfer (1764-1840). Δερματόδετο, βιβλιοδεσίας εποχής με χρυσοτυπία στη ράχη, δέρμα στις γωνίες των καλυμμάτων και λίγα στίγματα οξείδωσης. 16ο.

P. OVIDII NASONIS OPERA QUAE SUPERSUNT - TOMUS TERTIUS. [Εκδ:] Typis J. Barbou / Parisiis, 1762. [Σελ.] 396. Ο τρίτος και τελευταίος τόμος έργων του Οβιδίου, της παρούσας γαλλικής έκδοσης στη λατινική γλώσσα. Περιλαμβάνει τα έργα "Ημερολόγιο" (Fasti), "Άσματα θλιβερά" (Tristia) και "Επιστολές από τον Πόντο" (Epistulae ex Ponto). Η σελίδα τίτλου φέρει χαλκογραφικό τυπογραφικό σήμα. Δερματόδετο, βιβλιοδεσίας εποχής με εκδορές στο δέρμα, χρυσοτυπία & διάκοσμο στη ράχη, χρυσωμένες ακμές, μαρμαρογραφημένα εσώφυλλα. 16ο.