ΞΕΝΗ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑ

Heracles G. Ralli, PREMICES EN VERS. Εκδ. PremTypo-Lithogr. de. P.M.Pestemalgioglou / Braila 1885. Σελ. 41. Ποιητική συλλογή στη γαλλική γλώσσα. Χαρτόδετο, με στάμπες οξείδωσης. 8ο.

Amy Mims, ELEVEN SEA-STONES FOR YANNIS RITSOS - ΕΝΔΕΚΑ ΘΑΛΑΣΣΟΠΕΤΡΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΑΝΝΗ ΡΙΤΣΟ. Εκδ. Διογένης / Αθήνα 1987. Σελ. 37. Ποιητική συλλογή της μεταφράστριας και λογοτέχνιδας ιρλανδικής καταγωγής, σε δίγλωσση έκδοση. Παράλληλο ελληνικό & αγγλικό κείμενο, όπου η ελληνική μετάφραση πραγματοποιήθηκε από την Ελευθερία Κουντούρη. Περιέχει δισέλιδο σχέδιο του Μίνωα Αργυράκη στην προμετωπίδα, ενώ αποτελεί το Νο. 27 εκ των πρώτων 100 αριθμημένων αντιτύπων. Χαρτόδετο. 8ο.

Edward Thompson, CITHAERON DIALOGUES. Εκδ. George G. Harrap & Co. Ltd. / London 1924. Σελ. 143. Έξι διάλογοι στην αγγλική γλώσσα με "ήρωες" τους Σωκράτη, Αγάθονα, Σοφοκλή, Νέανδρο κ.α. Σκληρόδετο, πρόσθετης βιβλιοδεσίας, μερικώς άκοπο. 12ο.

Andrew Morison, YE GODS. Εκδ. Education, HQ, L.F.G. / Αθήνα 1946. Σελ. 55. Εικονογραφημένο τεύχος από τη συλλογή άρθρων για την Ελλάδα από τη Διεύθυνση Εκπαιδεύσεως των Αγγλικών Δυνάμεων Ξηράς. Χαρτόδετο, στην αγγλική γλώσσα, εικονογραφημένο. 8ο.

Francesco Antonio Lepore, ΣΤΙΧΟΙ ΣΤΗ ΣΑΡΚΑ ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΕΤΑΞΙ. Εκδ. Διάττων / Αθήνα 1998. Ποιητική συλλογή του Ιταλού συγγραφέα, μεταφρασμένη από την Αθηνά Σουρβίνου. Εικονογραφημένη με τέσσερις ξυλογραφίες του Carlo Carosso. Χαρτόδετο, αριθμημένο αντίτυπο Νο. 102/700. 8ο.

Ι. Βερν, ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΕΙΣ ΤΟ ΚΕΝΤΡΟΝ ΤΗΣ ΓΗΣ. Εκδ. περιοδικού "Ναυτική Ελλάς" / Αθήνα 1930. Σελ. 248. Εικονογραφημένο μυθιστόρημα σε μετάφραση του Π. Ε. Σεγδίτσα. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη. 8ο.

Ι. Βερν, Ο ΓΥΡΟΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ ΣΕ 80 ΜΕΡΕΣ. Εκδ. "Μίνωας" / Αθήνα 1958. Σελ. 213. Μυθιστόρημα σε μετάφραση της Γεωργίας Δεληγιάννη - Αναστασιάδη. Το εξώφυλλο φιλοτέχνησε ο καλλιτέχνης Γιώργος Γουλάς. Σκληρόδετο. 8ο.

Ι. Βερν, Ο ΔΕΚΑΠΕΝΤΑΕΤΗΣ ΠΛΟΙΑΡΧΟΣ. Εκδ. Βιβλιοπωλείον Ιωάννου Σιδέρη / Αθήνα 1931. Σελ. 413. Μυθιστόρημα του Γάλλου λογοτέχνη, σε 5η αναθεωρημένη έκδοση, σε μετάφραση του Αλέξανδρου Σκαλίδη. Εικονογραφημένο με 97 εικόνες εντός κειμένου. Σκληρόδετο, με εμπίεστη διακόσμηση στα εξώφυλλα. 8ο.

Oscar Wilde, Η ΜΠΑΛΛΑΝΤΑ ΤΗΣ ΦΥΛΑΚΗΣ ΤΟΥ ΡΗΝΤΙΓΓ. Εκδ. Δίφρος / Αθήνα 1958. Σελ. 58. Ένα μακροσκελές ποίημα, σε μετάφραση του Νίκου Παπακωνσταντίνου, που αποτέλεσε το τελευταίο έργο του Ιρλανδού μυθιστοριογράφου. Εικονογράφηση με σχέδια και κουβερτούρα του Δημήτρη Ανδρικόπουλου. Χαρτόδετο, με κουβερτούρα. 8ο.

Ταράς Σεβτσένκο, ΠΟΙΗΜΑΤΑ. Εκδ. "Ελληνοσοβιετικός σύνδεσμος" / Αθήνα 1964. Σελ. 90. Συλλογή ποιημάτων του Ουκρανού ποιητή και καλλιτέχνη, σε παρουσίαση της Έλλης Αλεξίου. Φέρει χειρόγραφη αφιέρωσή της, ενώ προλογίζει ο Γ. Σπηλιόπουλος. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη και διατηρημένα τα αρχικά εξώφυλλα (στα ρωσικά). 8ο.

DEUX POETES D' AUJOURD' HUI. Εκδ. De Clairefontaine / Paris 1947. Σελ. 52. Ποιήματα των Γάλλων συγγραφέων και ποιητών Louis Aragon και Paul Eluard στη γαλλική γλώσσα. Χαρτόδετο, μερικώς άκοπο, φέρει επικολλημένο Ex-Libris του Στρατή Τσίρκα. 8ο.

Vercors, Η ΣΙΩΠΗ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ. Εκδ. Εταιρία "Ίκαρος" / Αθήνα 1942. Σελ. 46. Διήγημα του Γάλλου συγγραφέα Jean Bruller σε μετάφραση της Τατιάνας Γκρίτση - Μιλλιέξ. Ελαφρά εικονογράφηση με ξυλογραφίες του ζωγράφου Γιώργου Μανουσάκη. Χαρτόδετο, μερικώς άκοπο και αξάκριστο. 16ο.

Panait Istrati, LES CHARDONS DU BARAGAN. Εκδ. Le Livre Moderne Illustre J. Ferenczi et fils / Paris 1929. Σελ. 156. Μυθιστόρημα του Ρουμάνου συγγραφέα στη γαλλική γλώσσα, εικονογραφημένο με ξυλογραφίες (μερικές επιχρωματισμένες) του Maurice Delavier. Σκληρόδετο, πρόσθετης βιβλιοδεσίας. 12ο.

ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΗΣ ΧΑΛΙΜΑΣ ήτοι Διηγήσεις και συμβεβηκότα λίαν περίεργα και ωραία. Συνταχθέντα εις την Αραβικήν υπό του πολυμαθούς Δερβίας Αμπουμπεκήρ. Κατά την έκδοσιν της Βενετίας. Εκδ. Βιβλιοπωλείον Μιχαήλ Σαλίβερου / Αθήνα 1921. Σελ. 654. Εικονογραφημένη έκδοση με πλήθος εικόνων εντός κειμένου. Σκληρόδετο, ιδιωτικής βιβλιοδεσίας με χρυσοτυπία στη δερματόδετη ράχη, ελαφρές εκδορές εξωτερικά. στάμπες οξείδωσης, εγκοπές σε λίγες σελίδες και λίγες σημειώσεις με στυλό στην αρχή του βιβλίου. 8ο.

RUBAIYAT OF OMAR KYAYYAM. Εκδ. George G Harrap / London (ca 1930's). Χ.Α.Σ. Εξαιρετική έκδοση του έργου του Πέρση φιλόσοφου και ποιητή, εικονογραφημένη με επικολλημένες εικόνες του Ούγγρου εικονογράφου Willy Pogany συνοδευόμενη από περίτεχνο διάκοσμο. Σκληρόδετο, αξάκριστο, βιβλιοδεσίας του εκδότη, με εμπίεστη διακόσμηση και ελαφρείς στάμπες στο εξώφυλλο. 8ο.